--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 切腹:是身為武士的果敢,還是捍衛名譽的形式美?
新聞來源:nippon.com | 2023年6月30日
切腹:是身為武士的果敢,還是捍衛名譽的形式美?

JP-Home.com

武士切腹自盡的場景在日本的歷史劇中時有所見。戰敗者毫不猶豫地拔刀自裁,即使奉命切腹,形式上也要表現出自己主動切腹的樣子,誓死捍衛名譽。恐怕沒有人會心甘情願地去赴死吧。切腹一直被認為是有尊嚴的自我了斷行為,其背後隱藏著不為現代人所知的秘密。

武士的真心在「腹中」

有關切腹的記載最早見於《續故事談》,講述的是988年(永延2年)一個外號「袴垂」的盜賊被捕時剖腹自盡。不過這個故事只是傳說,袴垂本來也不是武士,是否真的切腹更是無從知曉。

那麼切腹實際上始於何時呢?雖然尚無定論,但已故東京大學史料編纂所教授山本博文的假說認為,源平戰爭時期日本東北發生的事件,可能成為切腹在武士社會得以推廣的契機。

「源義經被源賴朝追殺到奧州,最終無路可逃時,他問自己的隨從『武士該如何赴死為好』」(《切腹與日本人》,學士會資料庫 No.845號),然後便切腹自盡了。這是1189年(文治5年)發生的事。據山本推測,義經的這種死法,可能導致了切腹作為武士的赴死方式而在鐮倉時代札下根來。

對武士而言,戰死沙場是榮譽。如果不能如願,那至少要讓勇氣留名青史,所以他們選擇竭盡全力忍受劇痛的死法。此外也有說法稱,在戰爭中敗北或是被懷疑謀反的人,他們想通過展示內心的忠誠,以圖「洗刷恥辱」。基於上述原因,切腹在歷史上被認為是最具武士風骨的死亡方式。

不容忽視的是,切腹在形式上是具有自主性的。事實上是在走投無路的情況下,或是奉當權者之命切腹自盡,但形式上卻是主動選擇切腹而死,名譽由此得以保全。在這一思路下,切腹在鐮倉、室町時代逐步滲透到了武士社會。

到了戰國時代,切腹又多了一層含義,即戰敗的武將用自己的性命換來家臣的一條生路。其中最有名的要數備中高松城城主清水宗治,他在羽柴秀吉的圍城攻勢下選擇自我了斷。

《太平記英勇傳 清水長左衛門宗治》。秀吉的水攻讓高松城周圍變成了一片湖泊。宗治乘坐小船出城並拔刀自裁(東京都立中央圖書館特別文庫室收藏)
《太平記英勇傳 清水長左衛門宗治》。秀吉的水攻讓高松城周圍變成了一片湖泊。宗治乘坐小船出城並拔刀自裁(東京都立中央圖書館特別文庫室收藏)

1582年(天正10年)6月,宗治與秀吉達成協議,保全城中將士性命,然後乘小船出城,切腹自盡。宗治因從容赴死而名揚天下。此後,武士社會推崇「切腹當如此」,宗治之舉成為後世的典範。這個故事也體現了武士挺身而出履行職責的理念。

切腹的理由也隨時代而變化

荷蘭基督教傳教士目睹了為履行職責而切腹這一風潮,向國王報告稱:「他們往往以罕見的勇氣和可怕的方式橫向切腹,(世人)對他們抱有最大的善意。」

這是1669年(寬文9年)荷蘭發行的《蒙塔紐斯日本史》中的記述。

基督教,尤其是天主教是不允許自殺的。稱頌自殺者,對他們心懷善意,這些都是當時的歐洲人無法理解的。

幕府末期的1868年(慶應4年),也有11名土佐藩士因殺害了法國水手而獲罪切腹。法軍將領目睹了現場,認為這種風俗不可理喻。

歐美曾對「切腹」持批判態度,新渡戶稻造對此提出了反駁。他在著作《武士道》中寫道:「它是武士用以贖罪、謝罪、避辱、贖友或表忠的方式」,強調了切腹對武士而言是榮譽之舉。

然而在戰國時代結束進入和平社會後,現實中的切腹逐漸發生了變化,不再是美德和榮譽的象徵。

我們來看看它是如何變化的。

江戶初期的切腹帶有「各打五十大板」的色彩。例如,不同藩國的藩士之間發生衝突,在一方拔刀刺傷另一方的情況下,判雙方同罪,都要切腹。

不顧武士的清正廉潔、不分青紅皂白的傷人者也好,蒙受恥辱的負傷者也好,都被認為應該以死謝罪。山本博文認為這一時期的切腹「是為了維護武士作為戰鬥階層的虛名」(《切腹,日本人履行職責的方式》/光文社新書)。

後來這條規則逐漸變得模棱兩可了。

有個下級武士說了上級的壞話,上級將此事告到了監察官那裡。監察官們幾經斟酌後,只判罰了說上級壞話的下級武士切腹。這是1623年(元和9年)江戶城的警衛部隊「小十人組」裡發生的一件事。

江戶城內有些區域要求某些身分的武士下馬步行,而不小心騎馬通過的武士也會被勒令切腹。

換言之,利用切腹來維護等級制度的事件越來越多。

日本人的道德準則是不追究自盡者和死者的責任,因此切腹或許確實能避免名譽受損。可是,不過就是說一兩句壞話,或者是否下馬之事,就被判處死刑,這種切腹果真如新渡戶所言,是榮譽之舉嗎?

作為形式美的切腹

切腹是自身忍受疼痛的勇氣和魄力的證明,但就連這點也變得不甚明確了。

人剖開肚子本來也很難就此喪命吧。

追溯到平安時代,位高權重的信西(藤原通憲)在平治之亂中落敗,在逃亡的路上挖了一個坑,在裡面切腹自裁。然而「挖出後發現眼睛還能轉動,鼻息也尚在」(《平治物語》),最終被生擒後斬首。

講談社文庫出版的《(圖解)戰國武士合戰心得》一書中記述道:「這種自殺方式雖然痛苦不堪,但生存率似乎頗高。」於是就出現了為切腹者補刀的「介錯」。介錯人站在切腹者身後為其斬首,使其免受痛苦折磨。

切腹的地點,俸祿500石以上者在自家官邸、庭院或大名的官邸院內。下級武士則在牢房裡。上圖重現了在牢房裡切腹的場景,牢房管理者「牢屋奉行」和「同心」是監督人。由此可知實際上就是犯人行刑。
切腹的地點,俸祿500石以上者在自家官邸、庭院或大名的官邸院內。下級武士則在牢房裡。上圖重現了在牢房裡切腹的場景,牢房管理者「牢屋奉行」和「同心」是監督人。由此可知實際上就是犯人行刑。

切腹方法多樣,左圖為「一文字」,從左到右切成一條直線被認為最優雅;右圖為「十文字」,先橫切一刀,再縱切一刀,被視為標準切法,但一般在切第二刀之前介錯人就會為其斬首
切腹方法多樣,左圖為「一文字」,從左到右切成一條直線被認為最優雅;右圖為「十文字」,先橫切一刀,再縱切一刀,被視為標準切法,但一般在切第二刀之前介錯人就會為其斬首

介錯也被稱為「武士的慈悲」,所以其存在尚可理解。然而到了江戶時代,「扇子腹」大行其道。所謂扇子腹,就是切腹人手執一把扇子象徵短刀,行禮後,介錯人就立即為其斷頭。這麼一來,切腹就成了「裝模作樣的行為」。

既不必真切腹,又可減輕痛苦,當即便可使其解脫。這似乎也不需要什麼魄力,連本應藏有真心的「腹中」也不予示人。但唯有名譽得以保全。可以說是為了保住武士的面子,形式上做出主動切腹的姿態而已。這才是真相。

不過,我們也不能從現代人的視角片面論述歷史上武士的價值觀。只能認為,所謂符合武士身分的死法原來不過如此。此外還有「棄車保帥」,用自己的死換來家族存續的實例。「武士為家族存續而生,為家族存續而死,此言也並不為過。」(《武士為何切腹》/幻冬舍)

只要引咎自盡,就不會殃及後代。武士們或許就是以這樣的心態,前僕後繼奔赴死途的吧。

参考文献

  • 《(圖解)戰國武士的合戰心得》東鄉隆/講談社文庫
  • 《(圖解)戰國時代》/三笠書房知性生活文庫
  • 《武士為何切腹》山本博文/幻冬舍
  • 《切腹,日本人履行職責的方式》山本博文/光文社新書
  • 《切腹和日本人》山本博文/學士會資料庫No.845號

標題圖片:《德川幕府刑事圖譜》中切腹的場面。在三張草席上鋪一張白布,前面的方形高腳託盤「三方」上放置著短刀。右邊是介錯人(明治大學博物館藏)


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/japan-topics/g02268/



更多日本相關新聞
JP-Home.com
詳訊:日本高官擬5日赴美舉行第五輪關稅談判 (2025年6月2日)
  【共同社6月2日電】2日獲悉,日本經濟再生擔當相赤澤亮正擬5日赴美舉行圍繞美國高關稅政策的日美第五輪部長級談判,目前正展開協調。政府相關人士接受採訪時透露了這一消息。日美兩國政府擬借6月中旬的七... 〈詳內文〉

JP-Home.com
石破透露將設置旨在穩定供應大米的相關閣僚會議 (2025年6月2日)
  【共同社6月2日電】日本首相石破茂2日出席參院預算委員會會議,有關穩定供應大米表示最快將於本週內設置由自己擔任主席、官房長官和農相出席的相關閣僚會議。他指出,今後的農業政策有必要從糧食安全保障的... 〈詳內文〉

JP-Home.com
太宰治生前手稿在東京舊書店被發現 (2025年6月2日)
  【共同社6月2日電】以《奔跑吧,梅勒斯》、《斜陽》等作品聞名的日本作家太宰治親自撰寫的短篇手稿去年在東京一家舊書店被發現。與太宰有淵源的三鷹市購得這份手稿,將從6月上旬起向公眾展出全文。根據太宰... 〈詳內文〉

JP-Home.com
日本商業捕鯨船結束在鄂霍次克海的長鬚鯨捕撈 (2025年6月2日)
  【共同社6月2日電】日本商業捕鯨母船“關鯨丸”2日結束在鄂霍次克海日本專屬經濟區(EEZ)內的長鬚鯨捕撈,駛入仙台市的仙台港。這是日本2019年退出國際捕鯨委員會(IWC)以來,首次在鄂霍次克海... 〈詳內文〉

JP-Home.com
日本4家車企攜手引能仕將低碳汽油用於車賽 (2025年6月2日)
  【共同社6月2日電】日本豐田汽車等4家車企和引能仕(ENEOS)公司5月31日發佈消息稱,將在車賽中使用環保“低碳汽油”,作為未來向普通車輛普及的實證試驗。低碳汽油由汽油和從植物中獲取的生物乙醇... 〈詳內文〉

JP-Home.com
公明黨首稱應該調整減少大米耕作面積的政策 (2025年6月2日)
  【共同社6月2日電】關於大米價格飆升,日本公明黨黨首齊藤鐵夫2日在視察地東京向媒體表示:“應該重審實質性減少耕作面積(生產調整)的政策。”他強調,首相石破茂宣佈最快本週內設置的相關閣僚會議也有必... 〈詳內文〉

JP-Home.com
日官房長官稱正向美方確認含氟污水洩露事故 (2025年6月2日)
  【共同社6月2日電】日本官房長官林芳正2日在記者會上,就美軍橫田基地(位於東京都)2023年1月發生受到有機氟化合物(PFAS)污染的水洩漏事故表示:“防衛省正在向美方確認相關事實,不便發表評論... 〈詳內文〉

日本擬修改宇宙計劃寫明力爭一年發射30次火箭 (2025年6月2日)
  【共同社6月2日電】日本政府5月30日召開宇宙開發戰略總部(總部長:首相石破茂)會議,敲定了面向年底修改《宇宙基本計劃》進度表的重點事項。其中寫入了目標,將官民共同推進火箭開發,力爭2030年代前半期使火箭發射能力達到現在的6倍,即一年約30次。   石破表示,在各國為擴大太空... 〈詳內文〉

JP-Home.com
大谷翔平面對洋基熄火 山本由伸苦吞第4敗 (2025年6月2日)
  【共同社洛杉磯6月2日電】美職棒常規賽1日繼續在各地舉行,道奇隊與洋基隊3連戰迎來最後一場。擔任先發投手的日籍球員山本由伸投3.2局失4分退場,苦吞第4敗(賽季成績6勝4敗),且被敲7安打,為本... 〈詳內文〉

川普稱日鐵是「偉大的夥伴」 =收購計畫仍未敲定鋼鐵關稅將先提高 (2025年6月2日)
【美國賓州韋斯特米夫林時事】美國前總統川普於5月30日在賓夕法尼亞州匹茲堡郊外的美國鋼鐵(U.S. Steel)工廠發表演說,對日本製鐵(日鐵)收購美國鋼鐵的計畫表示「我們有一個偉大的夥伴」。他還宣布,為振興國內鋼鐵產業等,計劃將對進口鋼鐵及鋁產品的關稅從現行水準提高至50%。川普未提及收購計畫的... 〈詳內文〉

「2000日圓」儲備米東京及宮城上市=焦點聚集全體米價下調 (2025年6月2日)
日本政府透過隨意契約釋出的儲備米於5月31日開始在零售店上架,消費者已可購買。綜合超市伊藤洋華堂(東京)等部分門市已開始販售,6月1日後其他大型零售商亦將陸續跟進。農林水產大臣小泉進次郎所提出的「5公斤2000日圓」方案在僅一週多時間內實現。焦點在於是否能促使除儲備米以外的整體米價下調。「伊藤洋華... 〈詳內文〉

日菲防長強化部隊合作=中谷向澳洲推銷護衛艦 (2025年6月2日)
【新加坡時事】中谷元防衛大臣於6月1日在新加坡與菲律賓國防部長鐵歐多洛舉行會談。面對中國在東海與南海的軍事活動升溫,雙方一致同意進一步強化自衛隊與菲律賓武裝部隊之間的合作,並運用2月會談中決定設立的部隊運用人員「戰略對話」框架。鐵歐多洛在會談開始時強調:「為了增強威懾力,必須對我們不希望發生的行為... 〈詳內文〉


>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved