--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 臺日合作的愛情電影《青春18×2 通往有你的旅程》的誕生
新聞來源:nippon.com | 2024年3月14日
臺日合作的愛情電影《青春18×2 通往有你的旅程》的誕生

JP-Home.com

日臺合作電影《青春18×2通往有你的旅程》是由日本電影界的賣座電影導演藤井道人首度參與的國際合製企劃案。起用臺灣的知名演員許光漢和日本演員清原果耶主演,以2024年的日本和2006年的臺灣為舞臺,編織出一段「初戀故事」。

2024年的日本、2006年的臺灣

看過許多國家或地區的電影,也接觸了不少影評和觀影心得,一旦自己開始寫文章介紹時,很容易出現「跟好萊塢電影如出一轍」抑或是「很像法國電影」這樣的措詞。筆者自身偶爾也會犯同樣的毛病。

那麼,如果用「很像日本電影」「很像臺灣電影」來形容的話,究竟是怎麼一回事?這是筆者在觀賞完電影《青春18×2》之後,腦中最先浮現的想法。

臺灣人Jimmy(許光漢)搭乘慢行列車到日本各地旅行 ©2024「青春18×2」Film Partners
臺灣人Jimmy(許光漢)搭乘慢行列車到日本各地旅行 ©2024「青春18×2」Film Partners

故事從2024年的臺灣開始。36歲的Jimmy(許光漢)和大學同學合夥經營遊戲公司,卻在周遭的決議下,董事一職遭到解任,回到故鄉臺南。在老家發現了18歲時收到的明信片,是他在KTV打工認識的日本人背包客Ami(清原果耶)寄來的。比他年長4歲的Ami因為身上沒錢而在店裡打工換宿,年輕的Jimmy很快地被她吸引。

身為公司董事的Jimmy為了最後的工作而來到日本東京,當他一完成被交付的任務後,就搭乘慢行列車展開旅程。從東京出發,鎌倉、長野、新潟、之後前往福島,Jimmy在旅途中遇見了形形色色的人,也回想起他和初戀情人Ami的回憶。

Jimmy在電車裡結識了青年背包客幸次(道枝駿佑),兩人意氣相投 ©2024「青春18×2」Film Partners
Jimmy在電車裡結識了青年背包客幸次(道枝駿佑),兩人意氣相投 ©2024「青春18×2」Film Partners

原著《青春 18×2 日本慢車流浪記》是作者藍狐(賴吉米)於2014年發表在網站上的遊記,內容描述作者持著JR的「青春18車票」到日本各地旅遊的經歷,同時回想起和初戀情人Ami之間的點點滴滴。製片人黃江豐(Roger)看到遊記,為了拍成電影花了4年創作劇本,後由導演藤井道人完成電影劇本。電影拍攝企劃進行的同時,原著作者也親自改寫成同名小說,於2024年2月在臺灣出版發行。

電影是依原本的網路遊記來改編,故事就在2024年Jimmy 獨自到日本旅遊,以及2006年Jimmy和Ami 兩人在臺南的相處時光之間來回穿梭。日本的部分,是面臨到人生十字路口的Jimmy在旅行途中回想起青春時代的初戀,冷色調的畫面呈現出他內心的孤寂感。另一方面,臺灣的部分是歌頌過去那一段充滿悸動且刻骨銘心的初戀,鮮明的暖色調讓人聯想到炎熱的臺南。

臺灣明星許光漢的魅力

牽動這部電影的是擁有個人魅力、飾演Jimmy一角的許光漢(英文名Greg Han也為人所知)。他因演出電視劇《想見你》(2019~2020)、電影《陽光普照》(2019)及在臺灣造成轟動的賣座電影《關於我和鬼變成家人的那件事》(2023)等作品而知名度大開,戲路廣的演技受到好評。他成功詮釋了18歲和36歲不同階段的Jimmy,戲中大量的日文臺詞也說得很流利。

1990年出生的許光漢34歲,與2002年出生的清原相差12歲。不過,在飾演18歲的Jimmy時,他像個陽光大男孩,總是給人朝氣蓬勃的感覺,充分演出了陷入初戀的少年情懷,成功詮釋了青春喜劇的一面。另一方面,36歲的Jimmy內斂寡言,時而露出陰鬱的表情。原本就對嚴肅的劇情片和喜劇電影都能夠駕輕就熟的他,這部電影成為絕佳的機會,想必能夠讓日本觀眾廣為認識這位實力派演員。每次看到他或哭或笑、還有煩惱及認真的表情,電影中的質地也隨之發生變化。

36歲的Jimmy。對許光漢而言,很少有機會飾演這般冷靜沉著的角色 ©2024「青春18×2」Film Partners
36歲的Jimmy。對許光漢而言,很少有機會飾演這般冷靜沉著的角色 ©2024「青春18×2」Film Partners

Jimmy在旅途中遇到的人,有因演出電影《女朋友。男朋友》(2012)而聲名大噪,同時在Netflix華語影集《罪夢者》(2019)也曾經和許光漢共演過的臺灣知名演員張孝全。除此之外,日本人則有道枝駿佑、黑木華、松重豐、黑木瞳等重量級人物。許光漢和日本演員之間在演技上產生的化學反應,是在其他作品裡看不到的,帶給人很特別的感受,無法用「像日本電影」或者「像臺灣電影」來形容。

此外,飾演Ami的清原果耶――在日本電影《快一秒的她》(2023)裡擔綱女主角,這部是翻拍自臺灣電影《消失的情人節》(2020),最近突然跟臺灣有密切往來――具有獨特的存在感和出色演技,和許光漢的對戲充滿火花。她和在臺灣相當活躍的日本演員兼電影導演的北村豐晴,以及演出臺灣電影《無聲 The Silent Forest》(2020)和電視劇《人選之人~造浪者~》(2023)等作品的新生代演員陳姸霏(飾演KTV同事)之間的互動也受到矚目。

清原果耶和許光漢的演技非常有默契 ©2024「青春18×2」Film Partners
清原果耶和許光漢的演技非常有默契 ©2024「青春18×2」Film Partners

在「日本電影」和「臺灣電影」之間

本作品的日本部分很像是公路電影,臺灣部分則很像旅遊電影的風格,出現在螢幕上的臺灣文化,如騎機車(二人共乘!)、夜晚在燈光壟罩中的熱鬧夜市、Jimmy和Ami一起去廟裡、Jimmy的父親親手沖泡的臺灣茶、以及升空的天燈等,全部都是讓人想要大喊:「沒錯,這正是道地的臺灣文化」的畫面。

本來,這些場景很多都是「Ami眼中的臺灣」,所以用日本觀點來描寫臺灣有其必然性。在回想起初戀的懷舊敘事裡,容易被形容為「復古懷舊」的臺灣街景,有些瞬間似乎將流於演出鄉愁的裝置,但是在攝影師今村圭佑的鏡頭下,時而用罕見的方式呈現出充滿張力的當地風景,拿捏得恰到好處。

Jimmy和Ami兩人在天燈上寫下什麼樣的願望呢? ©2024「青春18×2」Film Partners
Jimmy和Ami兩人在天燈上寫下什麼樣的願望呢? ©2024「青春18×2」Film Partners

相反地,日本的部分並不全然是「Jimmy眼中的日本」。雖然電車外的雪景美得令人驚嘆,但是比起風景,日本部分給人的印象著重在人物上,取而代之的是電影裡出現很多在臺灣也很受歡迎的日本文化。例如漫畫《SLAM DUNK(灌籃高手)》和電玩《桃太郎電鐵》、導演岩井俊二的電影《情書》(95)、由日本國民樂團Mr. Children演唱主題曲等等,比起螢幕上出現的日本,這些文化表徵的存在更為強烈,支撐著Jimmy的故事。

在這部電影裡,不只是日本和臺灣各自的演員,也互相參雜彼此的土地和文化。以結果來看,好處是製作方在詮釋這些要素的立場也變得模糊。――如此一來,本作品之所以給人介於「日本電影」和「臺灣電影」之間的印象,原因肯定是出自這樣的「擺盪」吧。

臺灣的部分,看點是充滿歡樂及純真可愛的青春愛情故事 ©2024「青春18×2」Film Partners
臺灣的部分,看點是充滿歡樂及純真可愛的青春愛情故事 ©2024「青春18×2」Film Partners

話說回來,女主角Ami一角的氛圍讓人想起日本少年漫畫裡描寫的「受人愛慕的姐姐」,有著令人難以捉摸的地方,包括剛剛提到的《消失的情人節》,與臺灣愛情電影的女主角有共通點。此外,男孩在長大後回想起初戀的故事與對日本文化的憧憬,這一點讓人想起臺灣的賣座電影《那些年,我們一起追的女孩》(2011)。

不過,即使有上述的多層性,能輕鬆跨越時間和國家的劇本本身一點也不複雜,應該說整部片的根基是簡單而細膩的。因為會觸及到電影核心,盡量避免過於詳細的敘述,然而故事在後半段甚至出現戲劇性的展開,與藤井過去的作品主題有互通之處。實際上,這般展開與網路的原著散文如出一轍,這一點讓人覺得本作品由藤井導演來拍攝再適合不過了。

我們是在哪裡感覺到「像日本電影」「像臺灣電影」的呢?是內省而濃厚的愛情故事很像「日本」,還是充滿朝氣和熱情的青春很像「臺灣」,反過來說似乎也有幾分道理。不過,迥異於兩者的結尾部分,留下乾涸空虛的餘味也很有意思。可以說正是「臺日合作」才能迸出如此多樣精彩的絕妙風格,以及最後想要再度大力稱讚許光漢的演技,是他牽引著整部片的氛圍。

©2024「青春18×2」Film Partners
©2024「青春18×2」Film Partners

作品情報

  • 導演:藤井道人
  • 編劇:藤井道人/林田浩川
  • 演員:許光漢 清原果耶 張孝全 道枝駿佑 黑木華 松重豐 黑木瞳
  • 監製:張震
  • 攝影:今村圭佑
  • 音樂:大間々昂
  • 主題曲:Mr.Children「記憶の旅人」(TOY’S FACTORY)
  • 製作:日本・臺灣合作
  • 製作年:2024年
  • 發行公司:Happinet Phantom Studios
  • 官方網站:https://happinet-phantom.com/seishun18x2/
  • 2024年3月14日(四)臺灣上映
  • 2024年5月3日(五)日本上映

電影預告

標題照片:電影《青春18×2 通往有你的旅程》 ©2024「青春18×2」Film Partners


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/japan-topics/c030268/



更多日本相關新聞
川普關稅影響:製造業擔憂談判長期化,汽車業者恐在美漲價 (2025年7月9日)
川普美國政府將互徵關稅附加部分的適用停止期限從7月9日延後至8月1日,這實際上也延長先前一系列關稅政策的日美談判期限。日本產業界對談判長期化的擔憂日益加劇,汽車各公司已開始在美國漲價。美國政府於4月對進口汽車啟動25%的額外關稅。日本汽車產業對美國市場的依賴度很高,三菱汽車和馬自達等從日本進口銷售... 〈詳內文〉

天皇陛下在聯合國「水與災害」會議發表視訊演講 (2025年7月9日)
天皇陛下於7月8日透過視訊,在紐約聯合國總部舉行的「第七屆聯合國水與災害特別會議」上發表了主題演講。演講全程約11分鐘,以英文進行。陛下在開場時,表達了對3月緬甸地震和去年能登半島地震等自然災害受災者的慰問。接著,他介紹了明治時代在荷蘭工程師協助下,於福島縣郡山市完成的人工水路,以及2023年正式... 〈詳內文〉

美國財長貝森特計畫訪日參加世博會=關稅談判能否實現成焦點 (2025年7月9日)
【華盛頓時事】7月8日,根據美國政府相關人士透露,美國財政部長貝森特(Bescent)計畫訪問正在舉行的大阪・關西世博會。他先前已於8日上午與正在推進關稅談判的經濟再生擔當大臣赤澤亮正進行電話會談,焦點將是他能否在日本實現面對面協商。世博會將於19日設定為美國的「國家日」,屆時美國政府代表團將參與... 〈詳內文〉

JP-Home.com
大谷擊出本賽季第31支本壘打 今永鈴木雙失意 (2025年7月9日)
  【共同社密爾沃基7月8日電】美職棒大聯盟比賽8日在各地舉行,洛杉磯道奇隊日籍球員大谷翔平在密爾沃基對陣釀酒人隊,以“第一棒·指定打擊”上場,拿下3打數1安打1打點,首局時隔6場比賽轟出本壘打,收... 〈詳內文〉

英國郵政冤案最終報告敦促富士通等救濟受害者 (2025年7月9日)
  【共同社倫敦7月9日電】針對富士通公司會計系統缺陷引發的英國郵政代理商蒙冤事件,英國政府設立的獨立調查委員會8日公佈了最終報告“第一部分”,其中指出具備索賠資格的郵政代理商等約達1萬人,敦促富士通及英國政府等10月底前提出救濟受害者的大致方案。   英國商業和貿易大臣雷諾茲8日... 〈詳內文〉

JP-Home.com
奄美海域鯨群被拍攝到站姿睡覺的珍貴瞬間 (2025年7月9日)
  【共同社7月9日電】日本鹿兒島縣奄美大島近海附近海域近期觀察到一群抹香鯨仰頭以“站立”姿態睡覺。持續展開調查的奄美海洋生物研究會會長興克樹上月23日在該島以西約15公里的... 〈詳內文〉

日本8個團體聯合聲明反對參院選舉中排外主義言論 (2025年7月9日)
  【共同社7月9日電】由於日本參院選舉中多個政黨提出“違法外國人降到零”、“日本人優先”等排外主義政策,致力於外國人人權和難民問題的8個團體8日發表緊急聯合聲明稱,“外國人受到優待是毫無根據的謠言”,“政府、國會有義務禁止和結束人種歧視。”   外國人人權法聯絡會的師岡康子律師在... 〈詳內文〉

JP-Home.com
北海道富良野薰衣草迎來觀賞佳期 (2025年7月9日)
  【共同社7月9日電】日本北海道富良野地區的薰衣草花田迎來了觀賞佳期。8日在中富良野町觀光農場“富田農場”,盛開的薰衣草將整片山坡染成紫色,許多遊客在清新的花香中拍照留念。   約... 〈詳內文〉

JP-Home.com
聚焦:特朗普關稅令執政黨選情雪上加霜 在野黨趁勢猛攻 (2025年7月9日)
  【共同社7月9日電】美國總統特朗普宣佈將對日本徵收25%關稅,給正處於參院選舉之中的日本政壇造成廣泛衝擊。首相石破茂(自民黨總裁)寄望於在延至8月1日的談判期限內達成協議,但未能拿出成果的現實令... 〈詳內文〉

JP-Home.com
美國財長貝森特將赴日出席世博會活動 (2025年7月9日)
  【共同社華盛頓7月9日電】8日據美國財政部相關人士透露,為參加大阪・關西世博會的活動,財政部長貝森特將訪問日本。這將是其就任後首次訪日。據彭博社報道,貝森特計劃下週訪日,屆時不會與日本政府進行正... 〈詳內文〉

JP-Home.com
陸自“魚鷹”飛抵佐賀駐地 8月中旬前完成部署 (2025年7月9日)
  【共同社7月9日電】日本陸上自衛隊1架V-22“魚鷹”運輸機9日從中轉地高游原分駐地(熊本縣)飛抵當天開設的佐賀駐地(佐賀市)。全部17架V-22計劃在8月中旬前從臨時部... 〈詳內文〉

JP-Home.com
德國柏林慰安婦少女像將遷至百米外私有土地 (2025年7月9日)
  【共同社柏林7月9日電】圍繞設置在德國首都柏林公共用地上象徵慰安婦受害的少女像,要求撤除的柏林市米特區政府8日宣佈,將把少女像遷移至約100米外的私有土地。土地所有者已同區政府達成協議,將為少女... 〈詳內文〉


>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved