--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 在《幕府將軍》和《忍者之家》中窺見日本演員進軍國外的形式
新聞來源:nippon.com | 2024年4月26日
在《幕府將軍》和《忍者之家》中窺見日本演員進軍國外的形式

JP-Home.com

今年春天,恰巧有兩名日本演員擔任主角與製作人,推出全球同步網路上架的連續劇,各自博得眾人的目光。一部是真田廣之主演的《幕府將軍》(Disney+),另一部是賀來賢人擔任原案、企劃、主演的《忍者之家》(Netflix)。這種日本演員進軍國外的形式,與純粹以演員身分參與戲劇不同。背後有什麼原委呢?

真田廣之:我想終結對日本錯誤的印象

《幕府將軍》(全10話)於2024年2月開始在網路上架,原作是詹姆斯.克萊維爾的小說,由美國華特.迪士尼的其中一間製作公司FX操刀。舞臺是關原之戰(1600年)前一晚的日本,這是以NHK大河劇為首的時代劇中,極受觀眾喜愛的時代。

真田廣之飾演的虎永,還有柯斯莫.賈維斯飾演的布萊克索恩(水手),這兩個角色的原型分別是德川家康和英國航海家威廉.亞當斯。亞當斯是漂流到日本,後來成為家康的外交顧問。本劇以這兩個人的關係為主軸,加上杏奈.澤井飾演的鞠子(原型是武將細川忠興的妻子,天主教徒,教名伽羅奢),運用日本時代劇無法細細呈現的視角闡述故事,展現出東西不同文化的邂逅,以及天主教和基督新教的對立等。原型角色讓人易於想像,但對時代劇影迷來說,或許不適應劇中與史實不同的設定和故事內容。不過本劇畫面張力滿分,陰謀四起的政治爾虞我詐也是驚險萬分,製作精良,絕對會被吸引。

這本原作小說曾在美國拍成連續劇,並於1981年引進日本播放。說實話,當時給人的印象不太好。劇中呈現的日本風貌甚是詭異,筆者記得自己中途即放棄觀看。

四十年過去,這次製作出的《幕府將軍》深受觀眾好評。無論服裝、小道具、儀態、臺詞、房屋擺飾等,都從日本找來專門的幕後人員,創造出奢侈、渾厚的世界。即使以日本人的眼光來看,也沒什麼不協調之處。

這都是因為真田在劇組中扮演著很重要的角色。他挺身挑戰電影《末代武士》(2003年),是希望終結世界對日本錯誤的印象。在那之後過了二十年,真田感覺到身為一介演員,他提出的主張終有極限。所以才會擔任本劇製作人,親自挑選工作人員,同時用心檢視細節,居中協調外國和日本的演員、工作人員,此外還擔任主角。可說是全方面活躍。

真田廣之兼任主角與製作人的《幕府將軍》(已於Disney+的Star上架)。華特.迪士尼在全球上架本劇後,播放次數在短短六天時間就達到九百萬,也是Disney+(北美的平臺是Hulu)歷代上架的連續劇中的第一名。(c) 2024 Disney and its related entities. Courtesy of FX Networks
真田廣之兼任主角與製作人的《幕府將軍》(已於Disney+的Star上架)。華特.迪士尼在全球上架本劇後,播放次數在短短六天時間就達到九百萬,也是Disney+(北美的平臺是Hulu)歷代上架的連續劇中的第一名。(c) 2024 Disney and its related entities. Courtesy of FX Networks

賀來賢人:趁著新冠疫情,向Netflix毛遂自薦

另一方面,在同一時期於Netflix上架,也博得人氣的《忍者之家》,則是一部現代劇。主演的賀來賢人也加入共同執行製作人的行列。導演是美國人戴夫.博伊爾,由東寶的子公司TOHO Studio製作。故事主角是侍奉德川家康的服部半藏的後裔一家人,在創作的世界中,服部半藏就是忍者的代名詞。

俵家世代以「忍者」為業,一家七口,包括雙親(江口洋介、木村多江)、長男(高良健吾)、次男(賀來)、祖母(宮本信子)等人。他們在六年前的事件中失去長男,遠離「忍者」的工作。然而敵對「忍者」一派和新興宗教的教祖(山田孝之)勾結,俵家遂被捲入其中。本劇沒有忍者劇常見的華麗的妖術,而是呈現低調行事的「忍者」,描述分崩離析的家庭重組。日本的封閉感也是一個看點。

賀來因為新冠疫情,工作停擺,這讓他感覺到身為演員的危機,於是做出這個企畫,並把親自書寫的大綱毛遂自薦到Netflix,這才開始製作這部連續劇。賀來打從一開始就打算在全球上架影片,這樣的想法似乎與對忍者劇有興趣的Netflix不謀而合。

由賀來賢人發起原案、企劃、主演的《忍者之家》(Netflix獨家上架中)。Netflix還公布,本劇在上架第二週,播放次數便獲得本週全球前十名排行榜(非英文連續劇)的第一名。
由賀來賢人發起原案、企劃、主演的《忍者之家》(Netflix獨家上架中)。Netflix還公布,本劇在上架第二週,播放次數便獲得本週全球前十名排行榜(非英文連續劇)的第一名。

不拘泥在「術業有專攻」的分工制

日本演員到國外拓展演藝事業並不罕見。進軍好萊塢確實容易受人矚目,不過到中國、臺灣、韓國活躍的演員也不少。甚至還有在亞洲闖出人氣後,再「反向輸入」回日本的例子。

第二次世界大戰前就已經有些演員在好萊塢發展,他們都是在日本累積資歷之前,就前往美國發展了。出演過多部黑澤電影而受到好評的三船敏郎,在1960年也演了許多外國作品。之後,丹波哲郎、千葉真一、高倉健、松田優作、工藤夕貴等人接連嶄露頭角。

渡邊謙因《末代武士》受到矚目,他也藉著這個機會往舞臺劇發展。他與把據點挪到好萊塢的真田一起演出這部作品後,活躍於電影、電視劇中。如今他們兩人已是成功勇闖世界的日本演員代表。

現在從日本輸出到國外的作品也增加了。這個趨勢的背後在於影片串流服務的擴張。這使得作品輸出國外的難度下降,日本拍片的人也會更注重於製作「到全世界都吃得開的作品」。

只要日本企業肯出資贊助投入龐大製作費用的外國作品,也能期待劇組任用日本人氣演員。

目前演員的工作方式已產生變化,呈現多樣化,例如進軍國外、擔任製作、從經紀公司獨立、主張自己的想法等等都是。現在已經越來越多人不會拘泥在演員就該專心演戲的「術業有專攻」的分工制了。

賀來這次首次挑戰當製作人,他在雜誌訪問中表示:「賀來賢人都辦得到(自己一定也可以)──我希望這麼想的同伴能增加。」(*1)他在2022年時,離開大型經紀公司獨立,似乎真切感受到自己能自由發展這件事。他在4月3日時,也於IG上發表,要和博伊爾導演一起成立影像製作公司的消息。

日本製作的影像作品快速發展的背後,與來日觀光客增加,以及能親眼看見現實的日本的機會增加息息相關。數次造訪日本的人,還會開始前往非觀光地,體驗各式各樣的事。即使一開始的動機是漫畫或動畫,在他們接觸歷史性的事物以及日本的日常生活後,便會開始尋求非刻板印象的日本,接受的心態也因而形成。




更多日本相關新聞
JP-Home.com
稻荷壽司:傳統國民速食,形狀因地而異 (2025年7月11日)
「稻荷壽司」俗稱的豆皮壽司是日本人賞櫻和運動會時便當的常備菜。這個曾經顯得低調的傳統美食,近年憑藉「開口式」的姿態而重新喚起人們的關注。 〈詳內文〉

JP-Home.com
詳訊:日中外長在馬來西亞舉行會談 (2025年7月10日)
  【共同社吉隆坡7月10日電】日本外相岩屋毅10日在出訪地馬來西亞首都吉隆坡與中國外長王毅舉行了會談。岩屋就中國稀土出口管制稱對日企產生了較大影響,表示強烈關切。關於不在恢復進口日本水產品對象之列... 〈詳內文〉

JP-Home.com
柏林米特區就慰安婦少女像遷移發出警告 (2025年7月10日)
  【共同社柏林7月10日電】德國首都柏林市米特區10日就設置在公有土地上的象徵慰安婦受害的少女像發出警告,若韓裔市民團體“KOREA協議會”在9月底前仍不同意將雕像遷至替代場地,當局可能採取進一步... 〈詳內文〉

JP-Home.com
大阪世博會現場連線國際空間站 太空視角展示地球景緻 (2025年7月11日)
  【共同社7月11日電】大阪·關西世博會10日舉行了一場與國際空間站(ISS)現場直播連線的活動。活動中展示了由站外攝像機拍攝的地球畫面,正在ISS執行任務的日本宇航員大西卓哉也現身,與到場訪客一... 〈詳內文〉

JP-Home.com
快訊:中國法院16日將就安斯泰來日籍員工案作出判決 (2025年7月11日)
  【共同社北京7月11日電】日中關係消息人士10日透露,關於在中國北京市被拘留並被控間諜罪的安斯泰來製藥公司日籍男員工,16日在北京進行的公審將做出判決。 〈詳內文〉

JP-Home.com
石破街頭拉票強調對美談判不容日本被小看 (2025年7月10日)
  【共同社7月10日電】日本首相石破茂(自民黨總裁)9日在千葉縣船橋市展開街頭拉票演說。有關與美國特朗普政府的關稅談判,他表示:“這是事關國家利益的戰鬥。怎麼能被小看。即便是盟友也要堂堂正正敞開說... 〈詳內文〉

日經指數收跌0.44% (2025年7月10日)
  【共同社7月10日電】10日的東京股市未能延續前2個交易日的漲勢,日經指數回落174.92點,收報39646.36點,跌幅為0.44%。外匯市場日元升值走勢令賣盤全天佔據優勢。因日經指數逼近4萬點整數關口,部分投資者選擇逢高減倉。   東證指數(TOPIX)下跌15.82點,收... 〈詳內文〉

JP-Home.com
獨家:日方人士稱中國軍機在東海異常接近自衛隊飛機 (2025年7月10日)
  【共同社7月10日電】10日從多名日本政府相關人士處獲悉,日本周邊的東海上空9日發生了中國軍機接近航空自衛隊飛機飛行的情況。中國軍機6月也在太平洋上空連續兩天接近海上自衛隊飛機,日本政府已向中方... 〈詳內文〉

JP-Home.com
日本與新西蘭就啟動ACSA談判達成一致 (2025年7月10日)
  【共同社吉隆坡7月10日電】日本外相岩屋毅10日在馬來西亞與新西蘭外長彼得斯舉行了會談,就啟動自衛隊和新西蘭軍隊相互融通物資等的《物資勞務相互提供協定》(ACSA)的談判達成一致。雙方還就締結可... 〈詳內文〉

沖繩啞彈爆炸事故原因是除鏽時衝擊造成引信啟動 (2025年7月10日)
  【共同社7月10日電】日本陸上自衛隊10日公佈了對沖繩縣的啞彈保管庫6月發生啞彈爆炸並造成4名陸自隊員受傷事故的調查結果,認為原因是在用工具去除啞彈上的鏽蝕等物質時,衝擊傳至引信使之啟動。   據陸自稱,爆炸的是美製75毫米反坦克榴彈,由於老化嚴重,當時不清楚有無引信。為了在移... 〈詳內文〉

JP-Home.com
石破強調“魚鷹”部署至佐賀駐地的意義 (2025年7月10日)
  【共同社7月10日電】日本首相石破茂9日在佐賀市進行演說時,就開始部署到佐賀駐地的陸上自衛隊V-22“魚鷹”運輸機,強調意義稱“日本的安全與災害救援態勢將大幅提升”。他還表示“已採取各種安全對策... 〈詳內文〉

JP-Home.com
日本外相在馬來西亞出席與東盟各國的外長會議 (2025年7月10日)
  【共同社吉隆坡7月10日電】日本外相岩屋毅10日在馬來西亞首都吉隆坡出席了日本與東盟(ASEAN)各國的外長會議,確認去碳化合作框架“亞洲零排放共同體”(AZEC)以及海洋安全保障領域的合作。 ... 〈詳內文〉


>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved