【共同社洛杉磯9月12日電】美職棒大聯盟道奇隊11日在洛杉磯主場對陣小熊隊，大谷翔平（30歲）在比賽中擊出本賽季第47支本壘打，刷新了個人紀錄。他在大聯盟的本壘打累計紀錄增至218支，與韓國的秋信守並列亞洲球員第一。
大谷在比賽中還達成1次盜上二壘，實現“47本壘打、48盜壘”，向前無古人的“50本壘打、50盜壘”又邁進一步。
本賽季還剩16場比賽。在國聯的本壘打王之爭中，大谷穩居第一，領先第二名10支。打點也以104居首，力爭拿下兩個打擊頭銜。（完）
專營日本不動產、東京不動產、中古套房投資、不動產投資、房屋租賃管理仲介 東京買房│ 日本房屋│ 日本投資│ 日本房地產│ 日本不動產│ 東京房屋
