--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 出門賞雪去,精心梳洗盛裝行,蓑衣配斗笠——蕪村
新聞來源:nippon.com | 2025年3月1日
出門賞雪去,精心梳洗盛裝行,蓑衣配斗笠——蕪村

JP-Home.com

俳句,派生於由多個作者共同創作的連歌及俳諧的第一句,也就是包含有向各位參與者問安之情,並融入季節性話題的「發句」,獨立成為17個音節的定型詩。本系列將為讀者展現世界最短詩歌「俳句」的魅力,通過俳句之起源的古典俳諧,解讀日本的季節感和日本人的原風景。本篇的季節主題「季題」是「賞雪」。

出門賞雪去,精心梳洗盛裝行,蓑衣配斗笠——蕪村

(1773年作,收錄於《蕪村自筆句帳》)

在和歌與俳句中,「雪」和「月」「花」一樣,是表現自然之美的最佳景物。蕪村也興致勃發:「走!賞雪去!我要盛裝打扮一番,就選蓑衣配斗笠!」

這首俳句的意趣首先是在「精心梳洗盛裝行」這句上。說到賞雪,雨具蓑衣和斗笠確實是最佳「裝備」,但廉價又粗糙,實在稱不上盛裝。然而,蕪村卻煞有介事地來了句「精心梳洗盛裝行」,這種意外的反差感,令人不禁莞爾一笑。

第二,他還致敬了芭蕉的俳句。一首是「走吧賞雪去,大地披上了銀裝,歡奔至摔倒」。其中「賞雪去」是共通的。兩首俳句,讓我眼前就浮現出這樣的場景——芭蕉迫不及待地衝出家門去看雪,還想一路飛奔,直到摔跤走不動為止;而「盛裝」穿戴的蕪村,則緊隨其後追趕——想想也是有趣。

而且,他想必是還致敬了芭蕉為老年小野小町創作的一首俳句。「雍容爾雅兮,縱是萬里無雲日,依然喜蓑笠。」能劇《卒塔婆小町》中,已然老年的小野小町,穿戴破舊的蓑笠,衣衫襤褸地登場,在一場機緣問答中智取了禪僧。「蓑衣和斗笠」也象徵了小町那樣捨棄紅塵的開悟者。正因如此,對於逃離俗世,追求風雅之趣的俳句詩人而言,蓑衣配上斗笠,便是不折不扣的盛裝,自然是需要精心梳裝一番的。由此也可窺見蕪村對芭蕉的敬意。

標題圖片:PIXTA


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/japan-topics/b09606/



更多日本相關新聞
JP-Home.com
只需輕輕一灑就能讓料理變得華麗:柴魚片料理大集合 (2026年7月5日)
在昭和時代,每次使用都必須用「刨柴魚器」現刨,但多虧了市售小包裝柴魚片的普及,現在我們隨手一灑,就能輕輕鬆鬆地為料理點綴上這份「美味」。 〈詳內文〉

前首相安倍晉三回顧展在東京開幕 (年月日)

  【共同社7月5日電】日本前首相安倍晉三生平回顧展4日在東京有明的東京國際展覽中心(Tokyo Big Sight)開幕。安倍2022年7月在奈良市街頭演講時遭槍擊身亡,事件已過去近4年。展品包括了他遇襲時所穿的鞋子、議員徽章以及手中握著的演講麥克風。回顧展

〈詳內文〉


道奇隊山本由伸連續兩年入選全明星賽 (年月日)

  【共同社洛杉磯7月5日電】美職棒大聯盟4日公佈了全明星賽(14日,費城)陣容,「國家聯盟」洛杉磯道奇隊日籍投手山本由伸連續兩年、第二次入選。  在球迷投票中獲大聯盟最高票的道奇隊大谷翔平已確定作為指定打擊首發,參加此次全明星賽的日籍球員為兩人。多倫多藍鳥隊

〈詳內文〉


JP-Home.com
柴魚:高湯美味便能撫慰心靈 代表和食鮮味(Umami)的經典食材 (2026年7月5日)
柴魚被公認是世界上數一數二「堅硬的食材」。話雖如此,它並非直接直接食用,而是透過刨刀將其削成片狀,用來熬製高湯。與其粗獷的外觀相反,它擁有華麗濃郁的香氣,以及溫潤高雅的風味。由衷感謝大海的恩賜! 〈詳內文〉

點擊榜TOP5 (7月5日) (年月日)

.m-article-item-ttl__link { color: blue; } 1) 「新潮劇院」將舉辦30周年紀念公演 日中京劇演員同台獻藝2) 日本首次向孟加拉海軍提供5艘警備艇3) 佐佐木投3局失6分 大谷敲安助道奇隊獲勝4) 伊

〈詳內文〉


道奇隊大谷先發投6局失3分 第七局被代打換下 (年月日)

  【共同社洛杉磯7月4日電】美國職棒大聯盟例行賽3日繼續進行。洛杉磯道奇隊的大谷翔平在主場迎戰聖地牙哥教士隊的比賽中,以「第一棒、投手兼指定打擊」身分先發,投6局失3分,被敲出包括1支陽春全壘打在內的7支安打。本場未列入勝敗紀錄,戰績仍為8勝2敗。打擊方面則

〈詳內文〉


大谷翔平家鄉稻田畫為「二刀流」復活加油鼓勁 (年月日)

  【共同社7月4日電】描繪美職棒道奇隊球員大谷翔平的「稻田藝術」在其家鄉岩手縣奧州市迎來觀賞期。畫作旨在為本賽季完全恢復投打「二刀流」的本地英雄加油鼓勁,再現了他充滿力量的投球姿態。旁邊還描繪了叼著球奔跑的愛犬Dekopin(日語意為彈額頭)

〈詳內文〉


高市就美國建國250周年向川普表達祝賀 (年月日)

  【共同社7月4日電】日本首相高市早苗4日就美國迎來建國250周年獨立紀念日,向總統川普和美國國民表達祝賀。她在的X(原推特)上發文強調:「今後也將共同進一步鞏固日美兩國的紐帶。」   高市還介紹說,日本向美國贈送了250棵櫻花

〈詳內文〉


成田和羽田兩大機場間擬于2030年代開通直達列車 (年月日)

  【共同社7月4日電】3日獲悉,日本成田和羽田兩大機場之間的直達往返新型特急列車將在2030年代開始運行。現有特急列車大約需要1個半小時,預計新列車將進一步縮短時間。其目的在於讓從成田入境的訪日遊客能夠經由羽田搭乘日本國內航班,更順暢地前往地

〈詳內文〉


高市結束印度之行回到日本 (年月日)

  【共同社7月4日電】日本首相高市早苗3日結束對印度首都新德里的訪問,乘坐政府專機抵達東京羽田機場。在與印度總理莫迪的會談中,著眼於中國的出口管制,雙方確認將在經濟安全保障5個領域重點開展合作,並就2萬億日圓(約合人民幣840億元)規模的對印

〈詳內文〉


日英義與戰機設計公司合同延長至2027年底 (年月日)

  【共同社7月4日電】日本防衛省3日宣佈,圍繞與英國、義大利共同開發下一代戰機的項目,已將由三國政府設立的國際機構「GIGO」與負責設計等工作的合資公司「Edgewing」之間的合同延長至2027年底。此舉是為應對英國政府6月30日公佈的國防

〈詳內文〉


伊朗消息稱已就出售原油與日企接觸 (年月日)

  【共同社德黑蘭7月4日電】3日採訪伊朗外交消息人士獲悉,伊朗國家石油公司已就出售伊朗產原油向日本大型煉油商等詢問意向。不過,日本外交消息人士持謹慎看法,認為作為能源運輸要衝的荷莫茲海峽航行安全尚未得到充分保障,達成談判「並不現實」。

〈詳內文〉



>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved