--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 出門賞雪去,精心梳洗盛裝行,蓑衣配斗笠——蕪村
新聞來源:nippon.com | 2025年3月1日
出門賞雪去,精心梳洗盛裝行,蓑衣配斗笠——蕪村

JP-Home.com

俳句,派生於由多個作者共同創作的連歌及俳諧的第一句,也就是包含有向各位參與者問安之情,並融入季節性話題的「發句」,獨立成為17個音節的定型詩。本系列將為讀者展現世界最短詩歌「俳句」的魅力,通過俳句之起源的古典俳諧,解讀日本的季節感和日本人的原風景。本篇的季節主題「季題」是「賞雪」。

出門賞雪去,精心梳洗盛裝行,蓑衣配斗笠——蕪村

(1773年作,收錄於《蕪村自筆句帳》)

在和歌與俳句中,「雪」和「月」「花」一樣,是表現自然之美的最佳景物。蕪村也興致勃發:「走!賞雪去!我要盛裝打扮一番,就選蓑衣配斗笠!」

這首俳句的意趣首先是在「精心梳洗盛裝行」這句上。說到賞雪,雨具蓑衣和斗笠確實是最佳「裝備」,但廉價又粗糙,實在稱不上盛裝。然而,蕪村卻煞有介事地來了句「精心梳洗盛裝行」,這種意外的反差感,令人不禁莞爾一笑。

第二,他還致敬了芭蕉的俳句。一首是「走吧賞雪去,大地披上了銀裝,歡奔至摔倒」。其中「賞雪去」是共通的。兩首俳句,讓我眼前就浮現出這樣的場景——芭蕉迫不及待地衝出家門去看雪,還想一路飛奔,直到摔跤走不動為止;而「盛裝」穿戴的蕪村,則緊隨其後追趕——想想也是有趣。

而且,他想必是還致敬了芭蕉為老年小野小町創作的一首俳句。「雍容爾雅兮,縱是萬里無雲日,依然喜蓑笠。」能劇《卒塔婆小町》中,已然老年的小野小町,穿戴破舊的蓑笠,衣衫襤褸地登場,在一場機緣問答中智取了禪僧。「蓑衣和斗笠」也象徵了小町那樣捨棄紅塵的開悟者。正因如此,對於逃離俗世,追求風雅之趣的俳句詩人而言,蓑衣配上斗笠,便是不折不扣的盛裝,自然是需要精心梳裝一番的。由此也可窺見蕪村對芭蕉的敬意。

標題圖片:PIXTA


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/japan-topics/b09606/



更多日本相關新聞
吃鰻魚消暑「土用丑日」各地店前排起長隊 (年月日)

  【共同社7月26日電】日本26日迎來吃滋補美食鰻魚防止苦夏的「土用丑日」,儘管天氣炎熱,各地的鰻魚料理店前仍排起長隊,人們紛紛前來求購蒲燒鰻魚。周圍彌漫著甘甜醬汁的香味,人們品嘗夏季風味。   據水產廳介紹,鰻魚在日本國內的供

〈詳內文〉


詳訊:高市內閣支持率跌至53%創新低 (年月日)

  【共同社7月26日電】日本共同社25日和26日實施的全國電話輿論調查結果顯示,關於為確保皇族人數而修改《皇室典範》,表示「能獲得國民理解」的受訪者占44.3%,認為「無法獲得國民理解」的占49.6%。對於執政黨提出的「副首都」構想相關法,認

〈詳內文〉


山本拿下賽季第11場勝投 今永收穫第7勝 (年月日)

  【共同社紐約7月26日電】美職棒大聯盟例行賽25日在各地舉行。洛杉磯道奇隊的山本由伸在紐約對陣大都會隊先發登場,投6局被擊出5支安打失1分,拿下本賽季第11場勝投,並達成日美合計100勝。大谷翔平作為「第一棒·指定打擊」出場,成績為5打數無安

〈詳內文〉


遺跡群「飛鳥藤原」確定列入世界文化遺產名錄 (年月日)

  【共同社釜山7月26日電】正在韓國舉行的聯合國教科文組織(UNESCO)第48屆世界遺產委員會會議26日決定,將位於日本奈良縣、由19處遺跡組成的「飛鳥與藤原的宮都」列入世界文化遺產名錄。飛鳥藤原包括飛鳥時代的天皇宮殿遺跡、高松塚古墳、石舞台古墳等,作為證

〈詳內文〉


山本轉會大聯盟第三年達成日美合計100勝 (年月日)

  【共同社紐約7月26日電】美職棒大聯盟洛杉磯道奇隊的山本由伸(27歲)25日在紐約對陣大都會隊先發登場,投6局失1分,拿下本賽季第11場勝投,在轉會大聯盟第三年達成日美合計100勝。   山本生於岡山縣,來自宮崎縣都城高中,2

〈詳內文〉


獨家:日英義共同項目擬在愛知生產下一代戰機 (年月日)

  【共同社倫敦7月26日電】25日獲悉,關於日本、英國和義大利三國下一代戰機開發計畫「全球戰鬥航空計畫」(GCAP),目前正朝著愛知縣豐山町的三菱重工業公司小牧南工廠作為日本基地承擔機體組裝核心工作的方向展開協商。多名相關人士透露了這一消息。

〈詳內文〉


快訊:高市內閣支持率跌至53%創新低 (年月日)

  【共同社7月26日電】日本共同社輿論調查顯示,高市內閣支持率為53.7%,較上次6月調查時下跌2.1個百分點,創上台以來新低。不支持率為33.7%,較上次上升5.8個百分點。

〈詳內文〉


快訊:民調顯示81%受訪者贊成承認女性天皇 (年月日)

  【共同社7月26日電】日本共同社輿論調查顯示,關於為確保皇族人數而修改《皇室典範》,對承認女性天皇表示贊成的受訪者占81.0%,反對的占16.1%。

〈詳內文〉


快訊:49%受訪者認為修改皇室典範無法獲得國民理解 (年月日)

  【共同社7月26日電】日本共同社輿論調查顯示,對於修改《皇室典範》,回答「無法獲得國民理解」的受訪者占49.6%,表示「能獲得理解」的占44.3%。

〈詳內文〉


JP-Home.com
日、西、中式都能搭配,令人心服口服的「絕妙組合」!納豆料理大匯集 (2026年7月26日)
納豆作為傳統的發酵食品,已深植於日本人的飲食生活之中。雖然光是鋪在白飯上就足夠美味,但與現代風格的菜色搭配也意外地合拍。歡迎來到變化無限的「納豆世界」! 〈詳內文〉

井口資仁出任日本棒球國家隊新任總教練 (年月日)

  【共同社7月26日電】日本國家棒球隊新任總教練人選於25日正式公布,前日本職棒千葉羅德海洋隊總教練、現為棒球解說員的井口資仁(51歲)確定接任。這也是首次由曾效力於美國職棒大聯盟(MLB)的球員出任日本國家隊總教練。井口當天在東京出席記者會時表示:「希望將

〈詳內文〉


話題:青森縣漁港小鎮供奉「媽祖」 辦巡遊活動吸引遊客 (年月日)

  【共同社7月26日電】以金槍魚捕撈聞名的日本青森縣大間町供奉著護佑航海平安的海神「媽祖」,至今已有300多年歷史。當地自30年前開始舉辦祭祀媽祖的慶典以來,一直漁獲豐收。大間町觀光協會還積極與台灣媽祖信仰的重要祖廟開展交流,稱「希望借此吸引更多赴日遊客前來

〈詳內文〉



>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved