--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 出門賞雪去,精心梳洗盛裝行,蓑衣配斗笠——蕪村
新聞來源:nippon.com | 2025年3月1日
出門賞雪去,精心梳洗盛裝行,蓑衣配斗笠——蕪村

JP-Home.com

俳句,派生於由多個作者共同創作的連歌及俳諧的第一句,也就是包含有向各位參與者問安之情,並融入季節性話題的「發句」,獨立成為17個音節的定型詩。本系列將為讀者展現世界最短詩歌「俳句」的魅力,通過俳句之起源的古典俳諧,解讀日本的季節感和日本人的原風景。本篇的季節主題「季題」是「賞雪」。

出門賞雪去,精心梳洗盛裝行,蓑衣配斗笠——蕪村

(1773年作,收錄於《蕪村自筆句帳》)

在和歌與俳句中,「雪」和「月」「花」一樣,是表現自然之美的最佳景物。蕪村也興致勃發:「走!賞雪去!我要盛裝打扮一番,就選蓑衣配斗笠!」

這首俳句的意趣首先是在「精心梳洗盛裝行」這句上。說到賞雪,雨具蓑衣和斗笠確實是最佳「裝備」,但廉價又粗糙,實在稱不上盛裝。然而,蕪村卻煞有介事地來了句「精心梳洗盛裝行」,這種意外的反差感,令人不禁莞爾一笑。

第二,他還致敬了芭蕉的俳句。一首是「走吧賞雪去,大地披上了銀裝,歡奔至摔倒」。其中「賞雪去」是共通的。兩首俳句,讓我眼前就浮現出這樣的場景——芭蕉迫不及待地衝出家門去看雪,還想一路飛奔,直到摔跤走不動為止;而「盛裝」穿戴的蕪村,則緊隨其後追趕——想想也是有趣。

而且,他想必是還致敬了芭蕉為老年小野小町創作的一首俳句。「雍容爾雅兮,縱是萬里無雲日,依然喜蓑笠。」能劇《卒塔婆小町》中,已然老年的小野小町,穿戴破舊的蓑笠,衣衫襤褸地登場,在一場機緣問答中智取了禪僧。「蓑衣和斗笠」也象徵了小町那樣捨棄紅塵的開悟者。正因如此,對於逃離俗世,追求風雅之趣的俳句詩人而言,蓑衣配上斗笠,便是不折不扣的盛裝,自然是需要精心梳裝一番的。由此也可窺見蕪村對芭蕉的敬意。

標題圖片:PIXTA


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/japan-topics/b09606/



更多日本相關新聞
石川縣輪島市「白米千枚田」進行插秧 (年月日)

  【共同社5月10日電】以面朝日本海的陡坡梯田風景聞名的石川縣輪島市「白米千枚田」9日進行了插秧。當地曾在2024年能登半島地震和創紀錄的暴雨中受災。在全部1004塊田地中,本季有480塊是耕作對象。負責維護管理的「白米千枚田愛耕會」成員以及租種梯田的全國各

〈詳內文〉


詳訊:世乒賽日本男、女隊晉級決賽 對手均為中國隊 (年月日)

  【共同社倫敦5月10日電】世界乒乓球團體錦標賽9日在倫敦舉行半決賽,日本男隊3比0戰勝中華台北隊,自2016年以來再次闖進決賽。  以奪冠為目標的日本女隊3比0擊敗德國隊,連續六屆晉級決賽。男女項目10日的決賽均將上演日中對決。  中國在半決賽中,男隊3比

〈詳內文〉


岡本和真八戰連續敲安 藍鳥隊主場大勝天使 (年月日)

  【共同社多倫多5月10日電】美職棒大聯盟常規賽9日繼續進行。多倫多藍鳥隊主場14比1大勝洛杉磯天使隊。岡本和真擔任藍鳥隊「第四棒·三壘」,第五局擊出左前適時安打,連續8場比賽敲安,全場為4打數1安打1打點。  洛杉磯道奇隊大谷翔平在對陣亞特蘭

〈詳內文〉


調查顯示7都道府縣訪日遊客集中 經濟效應限於局部 (年月日)

  【共同社5月10日電】9日獲悉,利用智慧手機定位資訊提取出訪日遊客占比較高的前100個地點,可以發現其中72個集中在7個都道府縣。IT企業unerry(東京)與共同社的分析得出上述結果,調查利用了2025年的人流數據。前100個地點分佈在22個都道府縣,包

〈詳內文〉


日本國會長假後將從11日起全面恢復審議 (年月日)

  【共同社5月10日電】日本國會結束長假,將從11日起全面恢復審議。參院決算委員會定於同日進行質詢,首相高市早苗及全體閣僚將出席。在14日的眾院憲法審查會,朝野政黨將基於緊急事態條款的具體構想草案展開討論。本屆國會首次黨首討論的相關日程協調預計也將推進。  

〈詳內文〉


美航母「喬治·華盛頓」號駛離橫須賀 或為保養後試航 (年月日)

  【共同社5月10日電】部署在美海軍橫須賀基地(神奈川縣橫須賀市)的核動力航母「喬治·華盛頓」號10日駛離基地。橫須賀市發佈了該消息。此次離港可能是為維修保養後進行試航。  「喬治·華盛頓」號在完成任務後於2025年12月返回橫須

〈詳內文〉


三笘薰英超比賽傷退 日本隊世界盃名單發佈在即 (年月日)

  【共同社英國布來頓5月10日電】9日的英格蘭足球超級聯賽,布來頓隊日籍球員三笘薰在主場對陣狼隊的比賽中首發出場,後在下半場第13分鐘因傷被換下。似乎是傷到了左大腿後側,肌肉拉傷的可能性較大。征戰世界盃的日本國家隊名單將於15日公佈,傷情引發關注。  三國聯

〈詳內文〉


點擊榜TOP5 (5月10日) (年月日)

.m-article-item-ttl__link { color: blue; } 1) 倫敦世乒賽日本女團鎖定獎牌 2) 任天堂遊戲機Switch 2將漲價1萬日元 3) 快訊:倫敦世乒賽日本女團晉級決賽 4) 「XG」香港演唱會日期被指

〈詳內文〉


日美政府力促最快年內誕生姐妹國立公園 (年月日)

  【共同社5月10日電】日美政府計畫最快年內促成兩國的國立公園結成姐妹合作關係。此舉旨在深化生態系統保護和環境教育相關協作,同時擴大當地居民之間的交流並提升國際知名度。日本的國立公園至今並無結成姐妹合作關係的先例,環境省今後將全面甄選成為首例的國內候選地。 

〈詳內文〉


JP-Home.com
超過4成赴日歐、美、澳遊客光顧美容沙龍 (2026年5月10日)
乾淨整潔、服務細緻的日本美容沙龍正越來越受到訪日遊客的關注。或許我們可以期待美容沙龍成為繼「美食」、「自然風光」之後的另一大觀光資源? 〈詳內文〉

快訊:倫敦世乒賽日本男團闖進決賽 (年月日)

  【共同社倫敦5月10日電】世界乒乓球團體錦標賽9日在倫敦舉行半決賽,日本男團以3比0戰勝中華台北,時隔2016年大會再次闖進決賽。決賽將於10日進行,對手是以3比1戰勝法國的中國隊。

〈詳內文〉


簡訊:世乒賽日本女團連續六屆挺進決賽 (年月日)

  【共同社倫敦5月10日電】世界乒乓球團體錦標賽9日在倫敦舉行半決賽,日本女隊以3比0擊敗德國隊,連續六屆賽事晉級決賽。中國隊以3比0擊敗羅馬尼亞隊,10日的決賽將連續六屆上演中日對決。

〈詳內文〉



>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved