--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 筏夫激流行,狂風驟雨舞落英,蓑衣變花裳——蕪村
新聞來源:nippon.com | 2025年3月9日
筏夫激流行,狂風驟雨舞落英,蓑衣變花裳——蕪村

JP-Home.com

本篇的季節主題「季題」是「花衣」。

筏士の蓑やあらしの花衣——蕪村

筏夫激流行,狂風驟雨舞落英,蓑衣變花裳 蕪村

(1780-1783年間作,收錄於《蕪村句集》)

這首俳句吟詠了京都郊外名勝地嵐山的雨中櫻花。嵐,在日語中是暴風雨之意。「被『嵐山』的疾風驟雨吹散的櫻花花瓣,像雪花一樣漫天飛舞,掉落到筏夫的蓑衣上,把蓑衣變成了錦衣花裳」。蓑衣本是用稻草編織而成的簡陋雨具,蕪村卻捕捉到了它因飄零而落的櫻花而變美的瞬間。流經嵐山山麓的保津川上,筏夫將木材紮成木筏順水放排。從沿河的山林吹來的繽紛落英,灑滿了河面和木筏,形成一幅難得一見的晚春美景。你能感受到在風雨飄搖中,筏夫順流而下的緊張和驚險。花開時節,人們通常是不希望風雨催花落的,但這首俳句卻顛覆了這一常識。

蕪村似乎對自己的這首俳句相當滿意。昔日藤原公任 (*1)有一首詠嵐山紅葉的和歌——嵐山未明風雨寒,紅葉無人衣不沾(黎明前的嵐山秋風蕭瑟寒冷,沒人身上不沾上飛落的紅葉。紅葉本就是朝人飄零而下的)。對此,蕪村得意地說,還是自己更勝一籌,用17個字表達了相似的情景。

蕪村還有一首大膽的俳句,描述了狂風暴雨中的賞櫻名勝吉野山的景象——暴雨吞雲霞,疾風舞花漫天撒,吉野山頭下。蕪村詠歎的雨中花,在俳句詩人中可謂是一騎絕塵了。

標題圖片:PIXTA

(*1) ^ 日本平安時代(794-1192年)中期及歌詩人,「三十六歌仙」之──譯註


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/japan-topics/b09614/



更多日本相關新聞
2026年版「日本動漫聖地」名單出爐 (年月日)

  【共同社2月14日電】日本「動漫旅遊協會」(東京)13日公佈了參考國內外動漫粉絲投票而選出的2026年版「想要到訪的日本動漫聖地88」。該協會力爭把與人氣動漫相關地點打造成旅遊資源,吸引更多遊客並激發當地活力。  往年會選出88部作品,但此次為紀念協會成立

〈詳內文〉


JP-Home.com
【每人平均勞動時間】2024年度為1654.2小時,創歷史最短 (2026年2月14日)
2024年度受僱者每人平均勞動時間為1654.2小時,為自1994年度以來可比較數據中最短的一次。 〈詳內文〉

詳訊:日本水產廳釋放被捕中國漁船船長 (年月日)

  【共同社2月13日電】日本水產廳九州漁業調整事務所13日宣佈以涉嫌在長崎縣近海的專屬經濟區(EEZ)不服從停船命令駕船逃逸、違反《漁業主權法》為由扣押了有11名船員的中國漁船,並當場逮捕47歲的中國籍船長。逮捕日期為12日。這是日本水產廳今

〈詳內文〉


比亞迪和吉利汽車入圍競購日產墨西哥工廠終選名單 (年月日)

  【共同社香港2月13日電】路透社近日援引知情人士的消息報導,關於日產汽車公司已決定停產的墨西哥工廠,中國純電動汽車(EV)巨頭比亞迪(BYD)和另一家中國車企吉利汽車入圍競購的最終候選名單。報導中指出,此舉可能改變當地長期由美歐及日本車企佔

〈詳內文〉


2名駐日美軍士兵涉嫌盜竊 資料被送檢 (年月日)

  【共同社2月13日電】東京警視廳13日以涉嫌盜竊和闖入建築物為由,將隸屬美國海軍陸戰隊岩國航空基地(山口縣岩國市)的26歲與20歲海軍陸戰隊男性隊員的資料送交檢方。兩人均為美國籍,涉嫌闖入東京新宿歌舞伎町的餐飲店盜竊了現金。據辦案人員透露,

〈詳內文〉


沖繩知事反駁美軍中校「普天間機場應保留」論 (年月日)

  【共同社2月13日電】對於被派往美國智庫「大西洋理事會」擔任研究員的美國海軍陸戰隊中校發表評論文章稱,即使在美軍普天間機場(沖繩縣宜野灣市)搬遷目的地名護市邊野古的替代設施建成後,也應繼續保留普天間機場,沖繩縣知事玉城丹尼在13日的記者會上

〈詳內文〉


國交相表示將對JR東日本實施恰當指導 (年月日)

  【共同社2月13日電】對於接連發生停運問題的東日本鐵路公司(JR東日本)彙總的增加維修經費和技術類員工等防止問題再次發生措施,國土交通相金子恭之13日在內閣會議後的記者會上表示:「將要求JR東日本彙報具體內容和實施狀況,我們將實施恰當指導。

〈詳內文〉


日經指數收跌1.21% (年月日)

  【共同社2月13日電】東京股市日經指數13日繼續回落,終盤較昨日下挫697.87點,報56941.97點,跌幅為1.21%。隔夜美股收跌成為重壓,空方占優。日經指數盤中一度下挫超過900點,失守57000點大關。眾院選舉後對高市政府積極財政

〈詳內文〉


沖繩縣邊野古打樁工程進度完成率僅6.6% (年月日)

  【共同社2月13日電】關於美軍普天間機場(沖繩縣宜野灣市)搬遷至名護市邊野古,13日採訪日本防衛省沖繩防衛局獲悉,為了對邊野古東側的大浦灣鬆軟地基進行改良,防衛省截至1月底的打樁數約為4700根。距離著手打樁已有1年左右。計畫的是用約4年時

〈詳內文〉


日本高官表示有意調查中資AI視頻生成模型 (年月日)

  【共同社2月13日電】日本AI(人工智慧)戰略擔當相小野田紀美13日在內閣會議後的記者會上,圍繞中資AI視頻生成模型服務稱「存在侵犯著作權和不妥影像的擔憂聲音」。有意見指出該服務可自由生成使用日本動漫角色等的視頻,她表示「將加快掌握(該服務

〈詳內文〉


日本海保要求漁協避免在尖閣周邊作業 (年月日)

  【共同社2月13日電】13日獲悉,日本首相高市早苗作出涉台國會答辯的去年11月以來,日本海上保安廳要求八重山漁業協同組合(沖繩縣石垣市)避免在尖閣諸島(中國稱釣魚島)周邊海域作業。中國海警局船隻頻繁出現在尖閣周邊,在高市答辯引發日中緊張局勢

〈詳內文〉


快訊:日本水產廳釋放被捕中國漁船船長 (年月日)

  【共同社2月13日電】日本水產廳13日透露稱,釋放了以涉嫌違反《漁業主權法》為由當場逮捕的中國漁船的中國籍船長(47歲)。承諾支付擔保費的保證書已被提交。該船長因涉嫌在長崎縣近海的專屬經濟區(EEZ)不服從停船命令駕船逃逸被逮捕。

〈詳內文〉



>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved