--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 悠悠古院庭,樹鶯嚦嚦梅枝頭,終日鳴不停——蕪村
新聞來源:nippon.com | 2025年3月15日
悠悠古院庭,樹鶯嚦嚦梅枝頭,終日鳴不停——蕪村

JP-Home.com

本篇的季節主題「季題」是「鶯」。

古庭(ふるにわ)に鶯(うぐいす)啼(な)きぬ日もすがら ——蕪村

悠悠古院庭,樹鶯嚦嚦梅枝頭,終日鳴不停  蕪村

(1744年作,收錄於《寬保四年歲單帳》)

蕪村的這首俳句乍看非常單純,就是「老舊的院庭中,樹鶯終日叫個不停」。「古院庭」是老宅子中的庭院,想必正是古樹梅花綻放的時候。枝頭上,樹鶯從早到晚叫個不停,一派悠然靜謐的春日光景。

這首俳句收錄於蕪村首次編寫的《寬保四年歲旦帳》一書中,也是他用「蕪村」這一俳號寫的第一首俳句。此前他一直自稱「宰鳥(宰町)」。有趣的是,這本書以俳句宰鳥詠雞開篇,又以蕪村詠鶯結束。用新老俳號寫不同的鳥,以一種遊戲的心情富有情趣地披露了蕪村這個俳號。既然是收錄於這樣一本用心周到的書裡的俳句,那麼如果只解讀它是單純地寫景,就顯得缺點什麼了。

這首俳句背後,一般認為有芭蕉名句「幽幽古池塘,青蛙躍身跳入水,撲通一聲響」的影子。蕪村把「古池塘的蛙」換成了「古院庭的鶯」。蛙和鶯作為會作和歌的生物,在《古今集》的假名序中是這樣寫——樹鶯向花鳴,青蛙住水中。所以可以說,它們是「一對」。在使用新俳號創作的第一首俳句中,蕪村表達了對芭蕉的敬意。或許蕪村還以終日鳴叫不停的樹鶯,表達了「自己會永遠把俳句創作下去」的決心。

標題圖片:PIXTA


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/japan-topics/b09617/



更多日本相關新聞
JP-Home.com
醃梅:酸、鹹、元氣大增──日本人的靈魂保健品 (2026年9月19日)
雖然蜂蜜醃漬或柴魚風味等便於食用的加工商品日益增多,但醃梅唯有鹹味與酸味重重衝擊味蕾才真正有價值! 〈詳內文〉

詳訊:日央行行長稱物價存在上行風險 指出局面生變 (年月日)

  【共同社9月18日電】日本央行在18日的貨幣政策會議上將政策利率從目前的1.0%左右上調至1.25%左右。行長植田和男在會後的記者會上指出,物價存在漲幅超過2%目標的上行風險,因此「局面已經發生變化」。他表示今後擬繼續加息。  此次加息旨在抑制因原油價格飆

〈詳內文〉


詳訊:日元兌美元一度貶值至158區間 (年月日)

  【共同社9月18日電】18日的外匯市場上,日元一度貶值至1美元兌158日元區間,日元匯率達到約2周來低位。由於日本央行有兩名政策委員反對加息,投資者對今後會儘早加息的預測降溫,紛紛出售日元。  東京外匯市場下午5點的匯率為:1美元兌157.48至157.5

〈詳內文〉


「中道」退黨眾議員創建新黨「民主改革會」 (年月日)

  【共同社9月18日電】從日本在野黨「中道改革聯合」退黨的立憲民主黨出身的眾議員17日就創建新黨「民主改革會」一事,通過東京都選舉管理委員會向總務省進行了登記。新黨簡稱定為「民主」。小川淳也就任黨首,階猛就任幹事長。階猛對媒體表示,新黨以5名眾議員為成員進行

〈詳內文〉


泰國警方拘押15名涉電詐人員 含4名日本人 (年月日)

  【共同社曼谷9月18日電】泰國警方16日晚在曼谷以涉嫌參與電信詐騙為由,拘押了包括4名日本人在內的共15人。被查處的電詐窩點是一處月租約90萬泰銖(約合人民幣18萬元)的高檔住宅。   據警方介紹,沒收了撥打詐騙電話時使用的話

〈詳內文〉


點擊榜TOP5 (9月19日) (年月日)

.m-article-item-ttl__link { color: blue; } 1) 話題:乘豪華遊輪旅行不再遙不可及 價格有望更加親民2) 小熊隊投手今永拿下第11勝|白襪與道奇皆吞敗3) 詳訊2:日本第二屆高市改組內閣成立4) 颱風

〈詳內文〉


韓國就亞運會活動中豐臣秀吉角色登場發函抗議 (年月日)

  【共同社9月18日電】據韓聯社17日報導,對於愛知·名古屋亞運會相關活動中15日登場表演的「武將隊」中包含曾主導出兵朝鮮的豐臣秀吉角色,大韓體育會已向亞奧理事會(OCA)和亞運會組委會發送抗議信。  據悉,在各國運動員等人員住宿的遊輪入港紀念

〈詳內文〉


快訊:逾六成受訪者認為涉黑金議員入閣不妥 (年月日)

  【共同社9月18日電】共同社17日、18日實施的日本全國緊急電話輿論調查結果顯示,對於首相高市早苗起用因自民黨派系黑金事件受處分的議員出任閣僚,66.6%的受訪者回答稱「不妥當」。

〈詳內文〉


快訊:高市內閣支持率升至53.4% (年月日)

  【共同社9月18日電】共同社最新輿論調查結果顯示,日本高市內閣的支持率為53.4%,較8月22日、23日調查時上升了3.2個百分點。不支持率為30.9%。

〈詳內文〉


快訊:逾六成受訪者稱消費稅減稅對抑制物價效果較小 (年月日)

  【共同社9月18日電】共同社最新輿論調查結果顯示,對於日本政府計畫明年4月起將食品飲料的消費稅稅率下調至1%,63.1%的受訪者認為此舉作為應對物價飆升措施的「效果較小」,認為「效果較大」的則占30.2%。

〈詳內文〉


快訊:日元兌美元一度貶值至158區間 (年月日)

  【共同社9月18日電】18日的外匯市場上,日元一度貶值至1美元兌158日元區間,日元匯率達到約2週來低位。由於日本央行有2名政策委員反對加息,投資者紛紛出售日元。

〈詳內文〉


詳訊:逾六成受訪者認為涉黑金議員入閣不妥 (年月日)

  【共同社9月18日電】共同社17日、18日鑒於日本第二屆高市改組內閣成立實施了全國緊急電話輿論調查。對於首相高市早苗起用因自民黨派系黑金事件受處分的議員出任閣僚,66.6%的受訪者回答稱「不妥當」。高市內閣支持率為53.4%,較8月22日、23日調查時的5

〈詳內文〉



>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved