--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 悠悠古院庭,樹鶯嚦嚦梅枝頭,終日鳴不停——蕪村
新聞來源:nippon.com | 2025年3月15日
悠悠古院庭,樹鶯嚦嚦梅枝頭,終日鳴不停——蕪村

JP-Home.com

本篇的季節主題「季題」是「鶯」。

古庭(ふるにわ)に鶯(うぐいす)啼(な)きぬ日もすがら ——蕪村

悠悠古院庭,樹鶯嚦嚦梅枝頭,終日鳴不停  蕪村

(1744年作,收錄於《寬保四年歲單帳》)

蕪村的這首俳句乍看非常單純,就是「老舊的院庭中,樹鶯終日叫個不停」。「古院庭」是老宅子中的庭院,想必正是古樹梅花綻放的時候。枝頭上,樹鶯從早到晚叫個不停,一派悠然靜謐的春日光景。

這首俳句收錄於蕪村首次編寫的《寬保四年歲旦帳》一書中,也是他用「蕪村」這一俳號寫的第一首俳句。此前他一直自稱「宰鳥(宰町)」。有趣的是,這本書以俳句宰鳥詠雞開篇,又以蕪村詠鶯結束。用新老俳號寫不同的鳥,以一種遊戲的心情富有情趣地披露了蕪村這個俳號。既然是收錄於這樣一本用心周到的書裡的俳句,那麼如果只解讀它是單純地寫景,就顯得缺點什麼了。

這首俳句背後,一般認為有芭蕉名句「幽幽古池塘,青蛙躍身跳入水,撲通一聲響」的影子。蕪村把「古池塘的蛙」換成了「古院庭的鶯」。蛙和鶯作為會作和歌的生物,在《古今集》的假名序中是這樣寫——樹鶯向花鳴,青蛙住水中。所以可以說,它們是「一對」。在使用新俳號創作的第一首俳句中,蕪村表達了對芭蕉的敬意。或許蕪村還以終日鳴叫不停的樹鶯,表達了「自己會永遠把俳句創作下去」的決心。

標題圖片:PIXTA


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/japan-topics/b09617/



更多日本相關新聞
宮崎駿「全景盒」立體作品將在吉卜力公園展出 (年月日)

  【共同社3月21日電】吉卜力工作室日前發佈消息稱,再現宮崎駿導演吉卜力動畫世界的「全景盒」立體作品將從7月8日起,在愛知縣長久手市的吉卜力公園展出。製片人鈴木敏夫與導演宮崎吾郎在東京召開記者會,向媒體展示了部分作品。  全景盒從2022年起製作,當時宮崎駿

〈詳內文〉


JP-Home.com
貼紙熱潮升溫,8成小學生「著迷」——Nifty調查:透過交換培養「得失感」的行情概念 (2026年3月21日)
「蒐集貼紙」如今可說已成為一種社會現象。雖然有不少國中小學生將其作為交流互動的工具,但在這股風潮之中,似乎也逐漸出現了「擁有者」與「沒有者」之間的落差…。 〈詳內文〉

鈴木在印度新建專用產線強化EV生產 (年月日)

  【共同社漢薩爾普爾(印度西部)3月20日電】日本鈴木公司正在印度強化純電動汽車(EV)生產體系,新建的專用產線預計7至9月投入生產。公司計畫進一步打磨在印度長期積累的製造能力,打造面向全球的出口基地。   鈴木18日向媒體展示

〈詳內文〉


京都東映太秦電影村將於28日煥新開業 (年月日)

  【共同社3月20日電】正在翻新改造的東映太秦電影村(京都市右京區)19日先行向媒體公開,第一期翻新部分將於28日正式開放。園區全面更新了原有的時代劇佈景,重現了江戶時代的京都街景。夜間營業將全年開放,還將推出僅限18歲以上遊客參與的不以財物為賭注的「丁半賭

〈詳內文〉


日本對美投融資第二批項目公佈 總規模達730億美元 (年月日)

  【共同社華盛頓3月20日電】日美兩國政府19日公佈了基於去年7月關稅協議的第二批日本對美投融資項目,具體包括在美建造下一代核電機組「小型模組化反應堆」(SMR)與天然氣發電設施等3個項目。據估算,項目規模總計730億美元。加上第一批的項目,日本承諾的550

〈詳內文〉


白宮在X發帖介紹高市稱只有川普能帶來和平 (年月日)

  【共同社華盛頓3月20日電】美國白宮19日在社群平台X(原推特)上發佈了總統川普與日本首相高市早苗舉行日美首腦會談的照片。白宮摘錄介紹了高市以名字稱呼川普並指出「能夠給全世界帶來和平的只有唐納德」的發言部分。

〈詳內文〉


日外相對美副總統稱中國動向「也會影響美國」 (年月日)

  【共同社華盛頓3月20日電】日本外相茂木敏充19日在美國總統川普主持舉辦的晚宴上與副總統範斯交換了意見。他對範斯稱,中國對台灣施加軍事壓力以及在東海、南海改變現狀的嘗試「是也會影響到美國的問題」。在川普政府鮮明展現重視西半球姿態的背景下,此舉似乎意在勸說美

〈詳內文〉


高市和川普在白宮與櫻花樹苗合影留念 (年月日)

  【共同社華盛頓3月20日電】日本首相高市早苗與美國總統川普19日在舉行會談前,來到白宮與日本贈送給美國的櫻花樹苗合影留念。今年是美國建國250周年,日本政府正在推進贈送250株櫻花樹的計畫。川普在當天的晚宴上就贈櫻一事表示:「這會讓我永遠記住我們之間的紐帶

〈詳內文〉


防彈少年團推出新專輯 韓政府為回歸演唱會上調恐襲預警 (年月日)

  【共同社首爾3月20日電】韓國人氣音樂組合「防彈少年團」(BTS)20日發佈最新專輯《阿裡郎》,服完兵役的7人以完整陣容正式回歸。7人發表評論稱「感慨萬千」。經紀公司「HYBE」表示,「將開啟BTS2.0的序章」。21日晚,他們將在首爾市中心的光化門廣場舉

〈詳內文〉


高市白宮晚宴致辭喊出安倍的話 展現日美親密關係 (年月日)

  【共同社華盛頓3月20日電】日本首相高市早苗19日在白宮舉行的晚宴上,高舉手臂喊出與美國總統川普關係密切的前首相安倍晉三曾說過的「Japan is back!(日本回來了)」,並表示「新的日本將為世界和平發揮更大的作用」。  高市還就自身與川普的關係強調稱

〈詳內文〉


快訊:日美首腦同意把攔截導彈生產擴大至4倍 (年月日)

  【共同社華盛頓3月20日電】美國白宮發佈消息稱,日美兩國首腦同意,作為導彈防禦合作的一環,將把改良型攔截導彈「SM-3 Block 2A」的生產擴大至4倍。

〈詳內文〉


快訊:日美首腦確認台灣海峽和平的重要性 (年月日)

  【共同社華盛頓3月20日電】美國政府19日發佈消息稱,日美首腦就台灣海峽的和平與穩定對地區安全與世界繁榮不可或缺達成共識,並一致反對任何試圖單方面改變現狀的行為。

〈詳內文〉



>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved