--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 悠悠古院庭,樹鶯嚦嚦梅枝頭,終日鳴不停——蕪村
新聞來源:nippon.com | 2025年3月15日
悠悠古院庭,樹鶯嚦嚦梅枝頭,終日鳴不停——蕪村

JP-Home.com

本篇的季節主題「季題」是「鶯」。

古庭(ふるにわ)に鶯(うぐいす)啼(な)きぬ日もすがら ——蕪村

悠悠古院庭,樹鶯嚦嚦梅枝頭,終日鳴不停  蕪村

(1744年作,收錄於《寬保四年歲單帳》)

蕪村的這首俳句乍看非常單純,就是「老舊的院庭中,樹鶯終日叫個不停」。「古院庭」是老宅子中的庭院,想必正是古樹梅花綻放的時候。枝頭上,樹鶯從早到晚叫個不停,一派悠然靜謐的春日光景。

這首俳句收錄於蕪村首次編寫的《寬保四年歲旦帳》一書中,也是他用「蕪村」這一俳號寫的第一首俳句。此前他一直自稱「宰鳥(宰町)」。有趣的是,這本書以俳句宰鳥詠雞開篇,又以蕪村詠鶯結束。用新老俳號寫不同的鳥,以一種遊戲的心情富有情趣地披露了蕪村這個俳號。既然是收錄於這樣一本用心周到的書裡的俳句,那麼如果只解讀它是單純地寫景,就顯得缺點什麼了。

這首俳句背後,一般認為有芭蕉名句「幽幽古池塘,青蛙躍身跳入水,撲通一聲響」的影子。蕪村把「古池塘的蛙」換成了「古院庭的鶯」。蛙和鶯作為會作和歌的生物,在《古今集》的假名序中是這樣寫——樹鶯向花鳴,青蛙住水中。所以可以說,它們是「一對」。在使用新俳號創作的第一首俳句中,蕪村表達了對芭蕉的敬意。或許蕪村還以終日鳴叫不停的樹鶯,表達了「自己會永遠把俳句創作下去」的決心。

標題圖片:PIXTA


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/japan-topics/b09617/



更多日本相關新聞
美職棒道奇隊大谷轟出本賽季首支全壘打 (年月日)

  【共同社華盛頓4月4日電】美職棒大聯盟洛杉磯道奇隊日籍球員大谷翔平(31歲)3日客場對陣華盛頓國民隊,在第3局擊出了3分全壘打。這是他在開幕第7場比賽中擊出本賽季首支全壘打,也首度收穫打點。他以5打數、2安打、4打點的不俗表現為球隊13比6獲勝作出了貢獻。

〈詳內文〉


東京警方逮捕在澀谷站前大交叉路口縱火男子 (年月日)

  【共同社4月4日電】3日晚上9點前後,一名男子在日本東京澀谷站前的大交叉路口潑灑液體並用打火機點燃。趕來的警察等將火撲滅,無人受傷。東京警視廳以涉嫌縱火妨礙通行為由,逮捕了家住名古屋市、自稱從事塗裝業的五十多歲男子。   逮捕

〈詳內文〉


高市計畫長假期間訪澳 確認能源供應協作 (年月日)

  【共同社4月4日電】多名外交消息人士3日透露,日本首相高市早苗正在就4月末至5月上旬的長假期間訪問澳大利亞進行協調。她將與該國總理艾班尼斯舉行會談,對中東緊張局勢下的能源穩定供應和安全保障領域合作進行確認。今年正值《日澳友好合作基本條約》簽

〈詳內文〉


獨家:日政府放寬防衛裝備品出口規則草案曝光 (年月日)

  【共同社4月4日電】日本政府正在研究的放寬防衛裝備品出口規則的草案全貌曝光。將廢除僅限非戰鬥目的的「5類」裝備品出口的規定,原則上允許包括具有殺傷能力的武器在內的成品出口。關於向衝突中的國家出口,則將設置例外規定,留下一定空間。對於作為制約

〈詳內文〉


三麗鷗新紀念館在創始人家鄉山梨縣開業 (年月日)

  【共同社4月4日電】打造出「凱蒂貓」(Hello Kitty)等人氣卡通形象的三麗鷗公司創始人、名譽董事長辻信太郎(98歲)的紀念館「山梨草莓國王Museum」3日在山梨縣甲斐市開業。「Hello Kitty」和辻信太郎的虛擬分身「草莓國王」也在開業儀式上

〈詳內文〉


JP-Home.com
4月食品漲價達2798項——帝國資料庫:以調味料與加工食品為主 (2026年4月4日)
原本想以清新的心情迎接新年度…但日常生活不可或缺的商品卻悄悄持續漲價。下半年甚至可能迎來更大一波漲價潮!? 〈詳內文〉

簡訊:商船三井LNG船通過荷莫茲海峽 (年月日)

  【共同社4月3日電】3日獲悉,一艘商船三井的液化天然氣(LNG)船通過了伊朗事實上實施封鎖的荷莫茲海峽。該船此前因中東局勢緊張而一直停泊在波斯灣內。或為日本相關船舶在美國和以色列襲擊伊朗後首次通過荷莫茲海峽。   商船三井透露

〈詳內文〉


美「戰斧」導彈對日交付或將延遲 美軍大量用於對伊襲擊 (年月日)

  【共同社華盛頓4月3日電】美國彭博社3日援引多名相關人士的話報導稱,關於日本計畫購置的美制「戰斧」巡航導彈,由於美軍在對伊朗的襲擊中大量使用,向日本交付的時間可能會延遲。  日本政府2024年1月與美國政府簽署一攬子合同,內容是2025至2027年度最多購

〈詳內文〉


點擊榜TOP5 (4月4日) (年月日)

.m-article-item-ttl__link { color: blue; } 1) 獨家:日政府籌畫經濟代表團赴俄 原油採購或成議題 2) 英日等40多國外長討論通過制裁向伊朗施壓 3) 日防衛相對下一代戰機開發簽約表示歡迎 4) 日

〈詳內文〉


微軟在日投資1.6兆日圓=整建AI數據中心 (2026年4月3日)
美國微軟(Microsoft)於3日宣布,將在2029年以前,於日本國內針對人工智慧(AI)相關領域投資100億美元(約1兆6000億日圓)。微軟將與軟銀(SoftBank)及雲端服務大廠Sakura Internet合作,整建AI數據中心等設施。這將成為微軟歷來最大規模的對日投資。針對AI的應用... 〈詳內文〉

日文科相稱期待NASA載人繞月飛行成功 (年月日)

  【共同社4月3日電】對於美國航空航天局(NASA)發射「獵戶座」飛船時隔約半個世紀重啟載人繞月飛行,日本文部科學相松本洋平3日在內閣會議後的記者會上表示:「這是推動未來實現登月的重要行動。由衷期待取得成功。」通過「阿爾忒彌斯計畫」,NASA

〈詳內文〉


全日空與日航擬6月起上調國際航線燃油附加費 (年月日)

  【共同社4月3日電】1日獲悉,全日本空輸和日本航空公司預計將上調國際航線的燃油附加費,從6月出票的機票開始,最大增至約2倍。這是由於伊朗局勢惡化導致燃料價格飆升。調價之後,兩家公司各航線的附加費金額都將觸及設定的上限。由於恰逢暑假期間,對觀光需求的影響令人

〈詳內文〉



>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved