【共同社1月9日電】日本中國友好協會和相關人士8日透露，曾作為伊藤忠商事社長重振公司業績的首位民間出身駐華大使丹羽宇一郎2025年12月24日因衰老去世，享年86歲。葬禮和告別儀式已於1月5日由近親舉行。
丹羽出身於名古屋市，從名古屋大學畢業後，1962年進入伊藤忠。1998年他就任社長，當時公司背負著泡沫經濟崩潰帶來的巨額有息債務、亟需進行經營改革。丹羽作出了一次性處理巨額不良債權的決斷，在截至2001年3月的財年財報中計入了史上最高的淨利潤，使業績迅速恢復。
丹羽2004年就任董事長，2010年4月起擔任顧問，6月卸任後出任駐華大使。據稱時任外相岡田克也對其豐富的中國人脈抱有期待。
2012年針對東京都購買尖閣諸島（中國稱釣魚島）的計畫，丹羽發表了「日中關係將遭遇重大危機」的言論，被指與「尖閣諸島是日本固有領土」的政府立場不符，遭到朝野各黨詬病，出任大使約兩年半後卸任。
在擔任伊藤忠社長期間，他以不使用專車接送、堅持乘坐電車通勤等不同於大企業高管的作風而聞名。在處理不良債權導致的巨額虧損時，他為明確責任主動退還薪酬，無償工作。
丹羽還曾擔任經濟財政諮詢會議民間議員、日本郵政公司外部董事、福井縣立大學客座教授等職。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/3451
