【共同社1月16日電】16日凌晨3點50分左右，日本鐵路（JR）東京“新橋-品川”段的設備發生停電，導致山手線內外環全線從首班列車起停運，下午恢復了運行。京濱東北線也一度全線停運。因為人們改乘其他線路等，主要線路上班上學客流普遍擁擠，首都圈交通陷入混亂。
據東日本鐵路公司（JR東日本）稱，因山手線和京濱東北線等一度停運，總計約67.3萬人的出行受到影響。
東京警視廳和東京消防廳透露，當天上午8點前接到報警稱“JR田町站附近軌道區域起火”，電力設備燃燒了約1個小時後被撲滅。目前不清楚這次起火與JR線路發生的停電是否存在關聯。
京濱東北線有段時間處於運行狀態，因此有列車停在部分站點之間，乘客被中途疏散進行撤離。
JR東日本透露稱，“新橋-品川”段電力設備可能發生異常。目前田町站正在進行改良施工，夜間作業期間切斷設備供電。為始發運行向設備供電未能成功，目前正在調查相關原因。
主要站點廣播提示“尚未確定何時恢復運行”，引導乘客改乘其他線路。一名原計劃從東京站乘山手線去上班的女性（81歲）為難地表示，“不知道該坐地鐵還是步行去”。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/3723
