【共同社3月2日電】日本奈良市的東大寺二月堂1日開始舉行以「汲水」聞名的傳統法會「修二會」。該活動自東大寺大佛開光的西元752年延續至今,被譽為宣告古都奈良春天到來的風景線。該活動未曾因疫病或戰爭中斷,因此有著「不退的行法」之稱,此次為第1275次。
11名僧侶向十一面觀音菩薩祈求天下太平和五穀豐登。他們將在寺內閉關至15日修行期滿,其間將持續進行諸如身體完全觸地的「五體投地」等嚴苛修行。
晚上7時許隨著鐘聲響起,在被稱為「童子」的負責人扛起的長約6米火把照亮下,僧侶們前往堂內。隨著「童子」將火把從欄杆伸出猛然穿過,火星在附近飄散飛舞。
13日凌晨將舉行從名為「若狹井」的井中汲取「香水」供奉給本尊的儀式,這也是「汲水」之名的由來。(完)
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/5366















