【共同社3月13日電】關於描繪日本平安時代(8世紀至12世紀末)王朝物語《寢覺物語》故事的《寢覺物語繪卷》,12日獲悉,似乎是屬於該繪卷的殘片在近日被發現。據悉,殘片上寫有9行「詞書」,以優雅的筆觸描繪了陷入沉思的女性。該殘片可能是被指定為國寶的、大和文華館(奈良市)收藏的該繪卷(平安後期)的一部分。
繪卷中雖然描繪了現存《寢覺物語》(抄本)中缺失的故事結尾的一部分,但許多場景散失。專家就此次發現的殘片指出:「該發現讓千年前的珍貴物語的部分情節蘇醒過來。在日本文學與美術史上均是珍貴史料。」
殘片由京都一家古書店購得,長約26釐米,寬19釐米。流暢的假名文字被書寫在用金銀箔打造了纖細雲紋的和紙上。和紙的裝裱與國寶繪卷一致,筆跡也極為相似。
該殘片亮相13日起在東京舉辦的「ABAJ國際珍本展」,標價1320萬日元(約合人民幣27萬元)。《寢覺物語》是受《源氏物語》影響創作而成的,相傳為著有《更級日記》的菅原孝標女所作。(完)
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/5868















