【共同社華盛頓3月20日電】日本首相高市早苗19日為舉行日美首腦會談抵達白宮時,與前來迎接並準備握手的總統唐納德·川普相擁問候,為時隔約5個月的重逢露出笑容。在這場被視為伊朗局勢下日本貢獻將經受考驗的關鍵會談中,她神情有些緊張,川普則時不時開玩笑緩和氣氛。
在總統辦公室的會談以和睦的氣氛開場,川普稱讚了在2月眾院選舉中帶領自民黨取得壓倒性勝利的高市。身穿藍色套裝的高市起初用英語發言,但很快語塞,隨即改用日語。
進入與記者的問答環節時,川普詢問是否需要口譯,高市回答沒問題,川普便打趣說:「太好了。在你下次再來之前,我要(把日語)學會了。」
高市以名字稱呼川普,說「能夠給全世界帶來和平與繁榮的只有唐納德」。另一方面,在對媒體公開的會談開頭約30分鐘裡,川普並未以「早苗」稱呼高市。
或許是擔心進度,還出現了高市看手錶的場面。日本政府稱,閉門會談結束後,兩國首腦談興正濃,川普向高市贈送了簽字筆。
在會談後的晚宴上,高市變得相當放鬆。她在致辭中祝賀川普兒子巴倫將於20日迎來20歲生日,並稱他隨了父母,「很帥氣」,令會場氣氛高漲。(完)
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/6137















