【共同社洛桑7月27日電】日本動畫電影導演高畑勳(1935~2018年)曾執導根據瑞士作家兒童文學作品改編的日本經典動畫《阿爾卑斯山的少女》,其回顧展目前正在瑞士西部城市洛桑舉行,引發熱議。此次回顧展將持續至9月27日。該作品以真誠而細膩的手法描繪阿爾卑斯山區田園般的生活,打動無數觀眾,也成為許多人心目中瑞士原風景的代表形象。
原著為女作家約翰娜・施皮里的19世紀文學作品,並於1974年在日本被改編成電視動畫播出。高畑等人還進行了在當時頗為罕見的海外勘景,透過造訪原著故事舞台邁恩費爾德等方式,細緻記錄當地居民的生活風貌,並運用於作品製作。
展覽場地設於洛桑車站附近的美術館「mudac」。展廳內陳列著素描、賽璐珞畫等展品,吸引眾多參觀者駐足觀看。館長表示:「了解日本人如何展現我們的國家,是一件非常有意思的事情。」
據mudac介紹,這部電視動畫並未在瑞士本地電視台播出,但當地可以收看法國、德國等鄰國播出的節目,因此許多瑞士人都曾接觸過這部作品。
一名25歲平面設計師在展覽現場仔細觀看展品。他表示:「即使從瑞士人的角度來看,也十分具有『瑞士特色』。」
高畑與宮崎駿等人共同創立吉卜力工作室,圍繞戰爭苦難、環境等具有普遍意義的主題執導過《螢火蟲之墓》等作品,在日本國內外均獲得高度評價。(完)
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/11363















