--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊 | 會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

|

物件查詢

|

購屋流程

|

購屋成本

|

租賃代管

|

東京 23 區

|

說 明 會

|

常見問題

|

聯絡我們

|
--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 日本新聞總覽 > 吻仔魚:營養豐富的沙丁魚幼魚──雖是大眾魚卻有著細緻風味,晶瑩剔透的「生鮮」極講究鮮度
新聞來源:nippon.com | 2026年9月12日
吻仔魚:營養豐富的沙丁魚幼魚──雖是大眾魚卻有著細緻風味,晶瑩剔透的「生鮮」極講究鮮度

JP-Home.com

能夠將海洋營養完整攝取的吻仔魚。明明同為沙丁魚幼魚,卻會因水分含量的不同而有不同的稱呼。

吻仔魚主要是指日本鯷或遠東擬沙丁魚等沙丁魚類出生約1至2個月的幼魚。由於身體沒有色素,汆燙後會變白,故被稱為「白子」。自江戶時代起便以地曳網(牽網)進行捕撈。相模灣(神奈川縣)、駿河灣(靜岡縣)、瀨戶內海等地皆為著名的特產地。

作業於相模灣的吻仔魚漁船(神奈川縣逗子市提供)
作業於相模灣的吻仔魚漁船(神奈川縣逗子市提供)

生鮮吻仔魚因極易失鮮,捕撈上岸後大部分都會送去加工。將生鮮吻仔魚放入大鍋中汆燙煮熟的稱為「釜揚吻仔魚」。水分含量約為80%,口感蓬鬆且滋潤。

生鮮吻仔魚(靜岡縣觀光協會提供)
生鮮吻仔魚(靜岡縣觀光協會提供)

釜揚吻仔魚(靜岡縣觀光協會提供)
釜揚吻仔魚(靜岡縣觀光協會提供)

將釜揚吻仔魚經日光曬乾或機械乾燥、水分含量降至60~70%左右的狀態稱為「半乾吻仔魚」。進一步乾燥至水分含量約30~50%者則稱為「吻仔魚乾」。將吻仔魚平鋪曬乾的樣子與帶有細微皺褶的絲織品「縮緬(Chirimen)」相似,加上「雜魚(Jako)」意指小魚,因而得此名。有時也會簡稱為「Chirimen」或「Jako」。水分含量越低越耐保存且易於廣泛流通,因此半乾吻仔魚與吻仔魚乾可說是相對親民的庶民美食。

吻仔魚乾(PIXTA)
吻仔魚乾(PIXTA)

1960年代左右的漁場。在海灘上鋪開汆燙好的吻仔魚(神奈川縣逗子市提供)
1960年代左右的漁場。在海灘上鋪開汆燙好的吻仔魚(神奈川縣逗子市提供)

吻仔魚無法人工養殖,因此全為野生天然品。為了保護資源,許多地區會將冬季的數個月定為禁漁期。體型小巧且口感蓬鬆的「春吻仔魚」,以及隨水溫下降而油脂豐富的「秋吻仔魚」,味道特別美味。

吻仔魚丼

在白飯上鋪上滿滿的吻仔魚,並佐以薑泥、蔥花等的丼料理。生鮮吻仔魚以鮮度為生命,最好能在漁獲上岸地點的附近品嚐。一般家庭則多半使用釜揚吻仔魚或半乾吻仔魚。

生鮮吻仔魚丼(靜岡縣觀光協會提供)
生鮮吻仔魚丼(靜岡縣觀光協會提供)

吻仔魚蘿蔔泥

在蘿蔔泥上放上吻仔魚並淋上一點醬油的小碟菜。清爽解膩,非常適合當作過場配菜。

(Photo AC)
(Photo AC)

吻仔魚乾炒青椒

粒粒分明的吻仔魚乾相當適合快炒料理。與青椒一同翻炒的「吻仔魚乾炒青椒」是經典的炒菜品項。有時也會與小松菜或野澤菜等蔬菜一起清炒。

吻仔魚乾炒青椒(Photo AC)
吻仔魚乾炒青椒(Photo AC)

梅干吻仔魚 / 梅干吻仔魚乾

切碎的梅干與吻仔魚的組合,和白飯堪稱絕配。做成香鬆或拌入飯糰中也是常見的經典吃法。

左:鋪上梅干吻仔魚的白飯、右:什錦拌飯飯糰(均為 Photo AC)
左:鋪上梅干吻仔魚的白飯、右:什錦拌飯飯糰(均為 Photo AC)

山椒吻仔魚乾

將吻仔魚乾與山椒實用醬油等調味料甘鹹燉煮,是源自京都的下飯佳餚。

京都府的山椒吻仔魚乾(農林水產省 「我們的鄉土料理」)
京都府的山椒吻仔魚乾(農林水產省 「我們的鄉土料理」)

榻榻米沙丁魚片

將生鮮吻仔魚薄薄地鋪開,曬成板狀的製作方式。稍微烘烤後作為下酒菜或富含鈣質的零嘴相當受歡迎。過去會在藺草榻榻米的表層上晾曬,因而得此名。

烘烤後口感酥脆,直接食用也相當美味(Adobe Stock)
烘烤後口感酥脆,直接食用也相當美味(Adobe Stock)

吻仔魚披薩

披薩加上吻仔魚…原以為是日本人自行創作的和風改編,沒想到在義大利被稱為「Cicenielli」,而且還是拿坡里的名產。作為義大利麵配料也相當受歡迎的吻仔魚,似乎與義大利料理十分相配。

鋪上吻仔魚的披薩「Cicenielli」(Photo AC)
鋪上吻仔魚的披薩「Cicenielli」(Photo AC)

【資料】

  • 神奈川縣漁業協同組合聯合會 「吻仔魚」

採訪、統籌:E-Craft

標題圖片:半乾吻仔魚(PIXTA)


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/japan-topics/c15331/



更多日本相關新聞
日官房長官稱對美國制裁ICC深表關切 (年月日)

  【共同社10月11日電】日本官房長官木原稔11日在NHK節目中,就美國川普政府將國際刑事法院(ICC)本身列為制裁對象一事表示:「這與日本的立場不相容,對此深表關切。」他強調:「日本一貫重視國際社會的法治,支持ICC等國際司法機構。」  關於外相茂木敏充與

〈詳內文〉


大津祭的曳山巡遊在滋賀縣舉行 機關人偶吸引眼球 (年月日)

  【共同社10月11日電】大津祭的曳山活動11日在日本滋賀縣大津市舉行,該活動去年12月被新增列入聯合國教科文組織(UNESCO)非物質文化遺產名錄。13座裝有機關裝置、飾以華麗帷幕和裝飾的曳山一邊演奏祭典樂曲,一邊巡遊街區。這項活動是天孫神社的祭禮,至今已

〈詳內文〉


日美外長舉行電話會談 盧比歐稱制裁ICC是必要措施 (年月日)

  【共同社華盛頓10月11日電】美國國務卿盧比歐10日在與日本外相茂木敏充舉行電話會談時,為美國對國際刑事法院(ICC)本身實施制裁進行了辯護,稱是必要措施。盧比歐表示,這是「ICC威脅美國主權的不合理行動的結果」。美國國務院公佈了上述消息。  ICC由赤根

〈詳內文〉


美職棒國聯冠軍賽釀酒人隊來勢洶洶 大谷狀態牽動道奇打線 (年月日)

  【共同社洛杉磯10月10日電】美國職棒大聯盟(MLB)季後賽正酣,大谷翔平等效力的洛杉磯道奇隊將從11日(日本時間12日)起迎戰密爾瓦基釀酒人隊,展開國聯冠軍系列賽。面對在例行賽取得大聯盟最多103勝的強敵,道奇隊總教練羅伯茲9日召開線上記者會時神情嚴肅地

〈詳內文〉


ICC主席團發表聲明 呼籲美國「立即撤銷」制裁 (年月日)

  【共同社海牙10月11日電】國際刑事法院(ICC)締約國大會主席團10日發表聲明,呼籲美國「立即撤銷」對ICC實施的制裁。主席團由包括日本在內的21個國家組成,由ICC全部125個締約國和地區選出。  聲明對美國9日將ICC本身列為制裁對象稱「感到遺憾」,

〈詳內文〉


調查:26.8%日本人認為美國威脅世界和平 32.5%回答中國 (年月日)

  【共同社10月11日電】日本公益財團法人「新聞通信調查會」10日公佈了關於媒體的全國輿論調查結果。認為美國是對世界和平構成威脅的國家的受訪者占比較去年增加9.3個百分點,達到26.8%,僅次於中國(32.5%)。超過八成受訪者認為,美國總統川普「對世界帶來

〈詳內文〉


加藤登紀子在烏茲別克斯坦開演唱會 希冀世界沒有悲傷 (年月日)

  【共同社塔什干10月11日電】日本歌手加藤登紀子(82歲)10日在烏茲別克斯坦首都塔什干的納沃伊劇院舉辦演唱會。納沃伊劇院是一座歷史悠久的劇院,二戰結束後被蘇聯扣留的日本人參與了建設。加藤說「願這個地球上不要發生令人悲傷的事」,把對和平的希冀融入了歌聲。 

〈詳內文〉


JP-Home.com
櫻花蝦:僅於駿河灣捕獲的海之寶石 (2026年10月11日)
雖然做成天婦羅或壽司配料的上等鮮蝦也很好,但比小指還要細小的櫻花蝦,其美麗的外觀與帶有微微甜味的滋味更令人心動。 〈詳內文〉

奈良為打造人與鹿共生的環境啟動眾籌 (年月日)

  【共同社10月11日電】日本奈良縣9日宣佈,為了在奈良公園(奈良市)營造人類與鹿能夠共生的環境,已啟動「故鄉納稅」型眾籌。籌款目標為3000萬日圓(約合人民幣126萬元),截止日期為12月4日。  致力於保護國家天然紀念物「奈良鹿」的「奈良鹿愛護會」進行的

〈詳內文〉


美職棒美聯分區賽G5:守護者隊晉級聯盟冠軍賽 白襪村上4三振 (年月日)

  【共同社克里夫蘭10月10日電】美職棒大聯盟(MLB)季後賽當地時間10日舉行美聯分區系列賽第五戰(G5),在五戰三勝制下各取得兩勝的克里夫蘭守護者隊與芝加哥白襪隊上演最終對決。最終,守護者隊在主場以2比0獲勝,晉級聯盟冠軍系列賽。  白襪隊的村上宗隆擔任

〈詳內文〉


JP-Home.com
干瓢(瓢瓜條):以鹹甜醬汁燉煮入味做成壽司餡料是經典做法 (2026年10月11日)
外表雖然十分不起眼,但正因為不喧賓奪主,反而能充分吸飽高湯與調味料,變身為絕妙美味。 〈詳內文〉

點擊榜TOP5 (10月11日) (年月日)

.m-article-item-ttl__link {color: blue;}1) 美職棒美聯分區賽G4:白襪隊5比9告負 守護者連扳兩城2) 道奇連續3年闖進聯盟冠軍系列賽 大谷打擊低迷添隱憂3) ICC院長對美國制裁發表聲明稱「不會向威脅屈服」 4) 日

〈詳內文〉



>>回日本新聞總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved