【共同社11月5日電】中國政府無意放鬆憑藉稀土進行「經濟脅迫」的姿態，或許是希望通過出口管制來打擊日本的經濟活動，從而迫使高市政府讓步。為防備事態長期持續，日本企業正在加速推動供應鏈脫離對華依賴。
▽價格飆升
生產尖端半導體需要極其精密的作業，而生產設備中用於提高耐久性的塗層離不開稀土「釔」。日本相關企業擔憂地稱，「目前的生產尚未受到影響，但價格也在上漲，前景不容樂觀」。
某日本原材料巨頭透露所受影響說，「由於無法從中國獲得釔原料，我們已受到打擊。不得不給客戶排定優先順序，婉拒了新客戶」。據英國《金融時報》報導，隨著供應趨緊，氧化釔的國際價格在過去兩年間暴漲至179倍。
釔也被用於提高航空發動機的耐熱性，對戰機生產不可或缺。如果日本的生產受阻，也會波及通過供應鏈相連的美國產業界。因此，日政府也在與美方合作，呼籲中國放寬限制。
中國《環球時報》英文版在10月21日的一篇文章中寫道，「日本不反思增強軍事存在的舉動，反而試圖與歐美聯手對華施壓」，還援引專家觀點稱，這種嘗試是徒勞的。
受出口管制影響，用於純電動汽車（EV）電機的稀土「鏑」、以及用於切削工具的稀有金屬「鎢」等的對日出口也大幅減少，不安情緒在日本生產現場擴大開來。
▽多樣化
9月下旬，作為對華經濟交流窗口的日本國際貿易促進協會代表團訪華。協會會長、前外相岩屋毅向中國國務院副總理何立峰要求加快稀土出口批准手續。
中國商務部則提出，希望日本經濟界從自身利益出發，敦促日本政府切實反思糾錯。中方似乎意在通過苦於供應困難的經濟界的呼聲，向主張強化防衛力的高市政府施壓。
另一方面，日企也在推進採購來源多樣化。雙日社長植村幸祐在10月底的財報記者會上表示，預計最快明年下半年開始從馬來西亞採購釔。JX金屬則為進軍稀土冶煉業務，著手與美國企業開展聯合調查，計畫以美國和澳大利亞為候選地，驗證從礦石中提取釔等。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/15891
