那霸舉行“首里城祭” 營造琉球王朝氣氛
JP-Home.com
【共同社10月31日電】在首里城(日本那霸市)正殿等被燒毀已過去一年的31日,“首里城祭”活動在當地開幕,一些到訪遊客表示由衷期待重建。在截至11月3日的活動期間,首里城公園有傳統藝能等表演,可以體驗琉球王朝時代的氣氛。該活動每年在這一時期舉行。去年因火災而中途停辦。
中午11點左右,通過公開募集甄選的國王和王妃穿著主色調為紅色的古裝在燒毀的正殿舊址附近亮相,緩步從遊客們的面前走過並回應拍照要求。公園內還上演了琉球古典音樂等傳統藝能。
在被燒毀的奉神門前,敲鑼並呼喊“開門”後,大門打開。火災後首次一家四口來到正殿舊址的沖繩縣絲滿市的小時工金城玲子(47歲)說:“真的燒掉了呢,覺得淒涼。希望推進重建,不要再次燒起來。”
夫婦一起前來的大阪市東成區的公司員工日高康太郎(42歲)表示:“希望按照沖繩縣民的心願進行重建。我想捐款等,做些力所能及的事。”
活動最後一天的3日,將舉行國王等從奉神門緩步行至守禮門的古式隊伍行進,迎來高光時刻。為防止新冠病毒傳染,在國際大街舉辦的琉球王朝畫卷隊伍行進活動取消。
首里城創建於14世紀前後。從1429年延續至1879年的琉球王國的國王在此居住,是政治、外交、文化的據點。包括去年的火災和1945年沖繩戰役在內,燒毀了5次。為了紀念沖繩回歸本土20週年,1992年復原了正殿等。在去年火災中,正殿等6棟建築全部燒毀,作為世界文化遺產的正殿地下遺跡也進了灰等。(完)
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2020/10/b390f8196241--.html