詳訊2：經團聯會長中西宏明將辭職專心治病
JP-Home.com
【共同社5月10日電】10日獲悉，日本經濟團體聯合會（經團聯）會長中西宏明（75歲，日立製作所董事長）將在召開例行大會的6月1日辭職。經團聯基本決定由住友化學公司董事長十倉雅和（70歲）接任，擬在10日下午發佈消息。由於淋巴瘤復發，中西去年7月起推進住院治療，但出院時間無法預期，他認為會妨礙經團聯的活動。預計今後他將專心治療。
新冠疫情擴大導致企業經營環境惡化，美中對立也令國際局勢撲朔迷離。經團聯的信息發佈能力和與政府的協調能力經受著考驗，中西辭職或是一大損失。
中西2018年5月就任經團聯會長。經團聯會長按慣例通常擔任2屆共4年，中西的任期原本到2022年例行大會結束。這是2002年原經團聯和日本經營者團體聯盟合併，組建了目前的經團聯後，首次有會長中途辭職。合併之前，有過1990年時任經團聯會長齋藤英四郎中途辭職的例子。
中西就任會長後不久就推進了改革路線。他主導廢除了經團聯的大學應屆畢業生錄用指針，並推進了數字化。此外，還放寬了加入經團聯的條件，支持IT和創新企業加入。
中西2019年5月住院接受淋巴瘤治療，9月重返工作崗位。11月底，他被診斷為症狀消失進入了穩定狀態。去年7月，他因淋巴瘤復發而住院持續治療，今年3月的記者會上說明稱自己進入了穩定狀態，但之後因抗癌劑副作用而身體狀況不佳。
十倉畢業於東京大學。1974年進入住友化學工業公司（現住友化學）工作。2011年擔任社長，2019年起成為董事長。2019年起，他還擔任經團聯審議員會副主席。現年70歲，兵庫縣人。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2021/05/cb3791274d3e-2.html
