詳訊：日本三季度GDP修正值為年率減3.6%
【共同社12月8日電】日本內閣府8日發佈2021年三季度（7至9月）國內生產總值（GDP）修正值，剔除物價變動因素後的實際GDP比上季度減少0.9%，換算成年率為減少3.6%。較年率減少3.0%的初值有所下調，降幅大於市場預期。與初值相比，個人消費及公共投資做出下調。受新冠疫情緊急事態宣言和半導體短缺的影響，個人消費及出口表現低迷，經濟復甦繼續原地踏步。
內閣府根據財務省公佈的三季度法人企業統計和公共事業相關統計結果，對11月公佈的初值進行了修正。
多數意見認為，宣言解除後消費擴大，四季度（10至12月）經濟將回暖，但仍存在新型變異毒株“奧密克戎”蔓延等令人擔憂的因素。
個人消費從初值的環比減少1.1%下調為減少1.3%，公共投資從減少1.5%下調為減少2.0%。企業設備投資從減少3.8%上調為減少2.3%。
出口從減少2.1%上調為減少0.9%，進口從減少2.7%上調為減少1.0%。據稱，此次修正前後的變化很大程度上也源於“季節調整”這一統計手法，為了恰當地與上季度比較，調整時考慮了疫情的影響。
包含物價變動的名義GDP減少1.0%，換算成年率為減少4.1%。
此外，2020年度的GDP也被修正，實際GDP較上年度減少4.5%，相比初值的減少4.4%略有下調。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/news/2021/12/7ecc19bb14a0-gdp36.html
