--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 觀光旅遊總覽 > 可見昔日受到海嘯威脅的舊防災對策廳舍與南三陸的311回憶錄:卻同時也能在三三商店街感受到海洋的恩惠
新聞來源:nippon.com | 2024年4月1日
可見昔日受到海嘯威脅的舊防災對策廳舍與南三陸的311回憶錄:卻同時也能在三三商店街感受到海洋的恩惠

JP-Home.com

留下防災對策廳舍的南三陸復興祈念公園

宮城縣南三陸町在東日本大地震的海嘯中,有多達831位居民喪生。媒體也經常報導防災對策廳舍的悲劇,當時有許多職員留在那裡,持續呼籲居民避難,卻因此被海嘯吞沒。在建築物幾乎被沖走的荒野中,只留下跟瓦礫、漁具交纏的紅色鋼筋佇立在原地,那是一幅象徵海嘯威脅的風景。

現在防災對策廳舍的周圍,已經整備成「南三陸町震災復興祈念公園」。位於東側的八幡川對岸也有「南三陸311紀念館」這個東日本大地震的傳承設施,以及「南三陸三三商店街」。那裡現在已成為用來悼念罹難者、傳承海嘯災害的地方,同時也是品嚐新鮮海產的景點,來訪人潮增加中。

左側可見的就是舊防災對策廳舍,看板的右後方是「祈禱之丘」。
左側可見的就是舊防災對策廳舍,看板的右後方是「祈禱之丘」。

2011年6月上旬拍攝的防災對策廳舍。此時距離震災已經過了快三個月,但海嘯造成的傷痕依舊非常鮮明。
2011年6月上旬拍攝的防災對策廳舍。此時距離震災已經過了快三個月,但海嘯造成的傷痕依舊非常鮮明。

南三陸311紀念館,建築物使用的木材令人印象深刻。越過左後方的「中橋」後,就是震災復興祈念公園。
南三陸311紀念館,建築物使用的木材令人印象深刻。越過左後方的「中橋」後,就是震災復興祈念公園。

當初預測海嘯高度是6公尺,但實際上卻有15.5公尺。

南三陸在1960年的時候,也曾經受到高5.5公尺的地震海嘯侵襲,當時有60名居民喪生。人們活用當時的教訓,在1995年時,於海拔1.7公尺處用鋼筋水泥建造防災對策廳舍。這個廳舍有三層樓,屋頂的高度是12公尺。而且已經事先預想一樓會被海嘯淹沒,所以把對策總部設置在二樓。

2011年3月11日,東日本大地震發生三分鐘後,氣象廳在下午2點49分發布海嘯警報,並預測海嘯高度將達6公尺。即使是廳舍二樓的地板,也稍高於海拔6公尺,因此町職員們認為「到三樓就不會有事」,便持續從廳舍的廣播室呼籲居民往高處避難。然而到了下午3點14分,大海嘯警報修正到「高度10公尺以上」,職員們於是急忙趕往屋頂。

保留在公園內的舊災害對策廳舍。被壓扁的室外樓梯,訴說著海嘯的威力有多大。
保留在公園內的舊災害對策廳舍。被壓扁的室外樓梯,訴說著海嘯的威力有多大。

南三陸311紀念館的二樓瞭望平臺,有河北新報社製作的「防災廳舍紀錄」,其中詳細記載著當時的狀況。
南三陸311紀念館的二樓瞭望平臺,有河北新報社製作的「防災廳舍紀錄」,其中詳細記載著當時的狀況。

下午3點33分,實際抵達防災對策廳舍的海嘯高度是15.5公尺。身在屋頂喪命的人有43人,其中有33人都是町職員。生還的人是被推擠及被夾在室外樓梯的10人,以及緊握天線的2人。還有一名男性被海浪吞噬,但緊抓著漂流過來的榻榻米,後來抵達志津川醫院。

海嘯退去後,現場簡直是地獄。當時氣溫降至冰點以下,還要頂著溼透的身體在外吹風,而且沒水也沒糧食。有些人甚至在屋頂俯視面目全非的城鎮,因為絕望和寒冷,企圖跳樓輕生。即使如此,災民依舊互相鼓勵,用奇蹟似沒溼透的百元打火機升火,勉強挺過黑夜,在隔天獲救。

屋頂的地板稍高於海拔14公尺。這個天線和室外樓梯最高處的扶手救了12條人命。
屋頂的地板稍高於海拔14公尺。這個天線和室外樓梯最高處的扶手救了12條人命。

在南三陸311紀念館的付費區域,能聽到從受災一路走到復興為止的歷程,還有居民們——包括在災害對策廳舍獲救的人們的經驗談。
在南三陸311紀念館的付費區域,能聽到從受災一路走到復興為止的歷程,還有居民們——包括在災害對策廳舍獲救的人們的經驗談。

抬高土地後,城鎮換了一張面孔,人們就在此地面向海洋祈禱。

志津川地區是南三陸町的中心地帶,因為復興工程,土地「被抬高」到海拔10公尺。因此,保留下來的防災對策廳舍一帶的土地,都變成低窪地了。

從沿海架設的國道45號線遙望,會發現三樓到屋頂的水平線和視線高度一樣,讓人親身體會到海嘯有多巨大,同時得知當時海浪比這個高度還要高的事實。

從國道45號遙望舊防災對策廳舍。眼前並排植樹的區域是「未來之森」,遠方可以看見中橋和南三陸311紀念館。
從國道45號遙望舊防災對策廳舍。眼前並排植樹的區域是「未來之森」,遠方可以看見中橋和南三陸311紀念館。

能更正確知曉海嘯高度的就是「祈禱之丘」,最高點是海拔20公尺。這裡設有「名簿安置碑」,獻上祈禱給因地震喪生的人們。從這裡看過去,可以一望海嘯灌入陸地的志津川灣。

而位在高度稍低一階的「高度之道」,則是可以在侵襲南三陸町的16.5公尺海嘯平均高度上,繞著走一圈。從這裡看,完全俯視舊防災對策廳舍,海嘯的可怕程度更直擊心底。希望參訪者能繞著走一圈,同時想像過去城鎮熱鬧的模樣。

從位於祈禱之丘頂端的「名簿安置碑」遙望志津川灣。
從位於祈禱之丘頂端的「名簿安置碑」遙望志津川灣。

從「高度之道」俯視舊災害對策廳舍。位於遠方高臺的就是南三陸三三商店街。
從「高度之道」俯視舊災害對策廳舍。位於遠方高臺的就是南三陸三三商店街。

隈研吾的名建築幫復興推了一把

位在公園東側的八幡川,建立了一座鋼木混構的人行天橋「中橋」。這座橋的構造很罕見,將拱橋和衍架橋合為一體,出自代表日本的建築家隈研吾之手。

南三陸311紀念館和南三陸三三商店街也是由他設計。也有不少建築迷造訪此地,都是為了一睹這座大量使用當地杉材的嶄新構思。

中橋的兩端為橋的頂端,往中央走,則會經過衍架橋的底部。
中橋的兩端為橋的頂端,往中央走,則會經過衍架橋的底部。

並排在橋樑下方侵入口的木製高欄支柱令人印象深刻。夜晚會點上美麗的燈光。
並排在橋樑下方侵入口的木製高欄支柱令人印象深刻。夜晚會點上美麗的燈光。

南三陸311紀念館的建築物外觀是黑色的牆壁,位於入口的中央通道用木材以放射線狀設置。入館的人會感覺自己彷彿被吸入時光隧道一樣,這是一種讓人將思緒回歸2011年3月11日的設計。走上中央通道的樓梯後,就能從瞭望平臺一望中橋、震災復興祈念公園與志津川灣。

讓人感到時空扭曲的南三陸311紀念館。左側像鳥嘴一樣突出的部分就是瞭望平臺。
讓人感到時空扭曲的南三陸311紀念館。左側像鳥嘴一樣突出的部分就是瞭望平臺。

可以免費爬上瞭望平臺的景緻。
可以免費爬上瞭望平臺的景緻。

館內的免費入場區有南三陸町從受災到復興的資料,以及攝影師和居民合力拍攝的作品展,還有在交流空間的企畫展,值得細細觀看的地方很多。

只不過,如果可以,希望大家都能前往付費區域,聽災民寫實描述的證詞,並參加互動學習自然災害的學習程式。之後再去眺望舊災害對策廳舍,一定就能真實地想像當時的狀況,提高防災意識。

免費區域也有充實的地震相關資料與展示照。右側就是入場券販賣窗口與付費區域的入口。
免費區域也有充實的地震相關資料與展示照。右側就是入場券販賣窗口與付費區域的入口。

在學習劇場,能在觀賞完訪談影片後,和其他參加的人一起思考、交換意見。
在學習劇場,能在觀賞完訪談影片後,和其他參加的人一起思考、交換意見。

地震後13年,正式決定保留防災對策廳舍

南三陸町在2013年,曾一度決定拆除防災對策廳舍。有人認為應該保留下來,好讓後世知道海嘯的威脅。但另一方面,有許多遺族覺得「看了很難受」,希望能拆除,加上維持及管理的費用很高。後來在2015年,縣提議的「直到地震滿20年都歸縣有」的方案通過,決定將廳舍編入震災復興祈念公園的一部分,但之後依舊持續議論「該保留還是該拆除」。直到2024年3月1日,再度正式公布該設施歸城鎮所有並進行管理,決定保留這個地震遺構。

即使南三陸的人們親眼見識到海嘯的可怕之處,未來依舊要與海洋共同生活下去。與南三陸311紀念館比鄰的商店街,就能感受到「海洋帶來許多美食」這件事。這裡有六棟平房,加上餐廳和海產店,共計28個店鋪,還附設一個大型停車場。希望大家務必來品嚐南三陸產的新鮮海產。

儘管災民抱著複雜的心情,依舊秉著「為了守護未來的生命」,留下建築物、證詞、紀錄,還有照片——只要多一個人造訪當地,知曉地震的威脅,就能提高防災意識。知曉南三陸的魅力,也能弔唁那些喪生的人吧。

最適合尋找土產的南三陸三三商店街。
最適合尋找土產的南三陸三三商店街。

餐廳「食楽 しお彩」最受歡迎的餐點「南三陸海鮮丼」(含稅2700圓)。這是濃縮了南三陸海鮮魅力的一道佳餚!
餐廳「食楽 しお彩」最受歡迎的餐點「南三陸海鮮丼」(含稅2700圓)。這是濃縮了南三陸海鮮魅力的一道佳餚!

餐後的散步行程,可以前往位在海邊的民間地震遺構「高野會館」。
餐後的散步行程,可以前往位在海邊的民間地震遺構「高野會館」。

南三陸31紀念館

  • 地址:宮城縣南三陸町志津川字五日町200番地1
  • 營業時間:上午9點~下午5點
  • 休館日:每週星期二、年底年初(12月29日~1月3日)
  • 入場費:大學生以上200圓,國小、國中、高中生100圓

採訪、撰文、攝影:nippon.com編輯部

標題圖片:隈研吾設計的南三陸311紀念館


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/guide-to-japan/gu900272/



更多觀光旅遊資訊
JP-Home.com
EXPO National Day Hall:替國家日打造的綠意交流平台 (2025年5月1日)
這裡是參加世博會的國家、地區和國際組織每天輪流舉辦「國家日」等活動的國際交流會所,被起了親近的名稱「Ray Garden」。該場所作為展現參展方的歷史、文化等慶祝日,將舉辦包括傳統藝術表演在內的各種... 〈詳內文〉

JP-Home.com
大阪章魚燒主題體驗館:現場教授如何製作美味章魚燒 (2025年5月1日)
章魚燒是日本美食之都大阪的特色小吃。在大阪,有一家由章魚燒店「章魚家道頓堀KUKURU」打造的「粉物博物館」。在這裡,人們能品嘗正宗的大阪靈魂美食,並學習其製作方法和背後歷史,喜愛美食的外國遊客紛至... 〈詳內文〉

JP-Home.com
EXPO HALL:舉辦主要活動的「閃亮之帽」 (2025年4月30日)
夜晚依舊美麗的「閃亮之帽」世博會開幕式和閉幕式的會場「EXPO HALL」,外形猶如一頂閃閃發亮的帽子,暱稱「Shining Hat閃亮之帽」。它擁有一個巨大的圓台狀底座,直徑超過60公尺的巨型金色... 〈詳內文〉

JP-Home.com
大屋頂環 (2025年4月29日)
世博會園區象徵!全球最大的木造建築「大屋頂環」出自大阪關西世博園區設計總監藤本壯介之手,體現著「多元化中的統一感」理念,已被金氏世界記錄認定為全球最大的木造建築。它將展現大會主題的八大主題館和海外展... 〈詳內文〉

JP-Home.com
2025年大阪關西世博會場館介紹 (2025年4月28日)
為期半年的2025年大阪關西世博會,於4月13日至10月13日在大阪市此花區的夢洲人工島舉行。本系列專題將為讀者介紹世界最大的木造建築「大屋頂環」等在內的世博會場的主要設施、八個主題館以及國內外各展... 〈詳內文〉

JP-Home.com
teamLab Planets新區上線:跳躍、描繪、觀察,沉浸式體驗 (2025年4月15日)
「teamLab Planets TOKYO DMM」是一家位於東京江東區豐洲的體驗型數位美術館,由數位藝術團隊teamLab打造。1月22日,這裡增加了3個新區,分別是捕捉收集森林區、運動森林區、... 〈詳內文〉

JP-Home.com
TECH WORLD (2025年4月12日)
刺激「六感」的尖端科技以臺灣高聳壯麗的美麗山巒為靈感,以「心之山」作為建築設計概念。館內設有3座以「生命」、「自然」、「未來」為主題的劇場。透過結合主題精髓與數位科技、立體影像技術的展演,激發來訪者... 〈詳內文〉

JP-Home.com
「禮金」與「帛金」:將祝福與哀思寄託於金錢之中 (2025年4月8日)
本系列專題旨在介紹日本的各種禮儀規範,不僅限於具體做法,還將通過對源頭的梳理揭秘其本質。本期將詳細介紹舉辦喜事或喪事時贈送禮金的習俗。 〈詳內文〉

JP-Home.com
鎌倉「梅」景,與寺廟神社交相輝映 (2025年3月7日)
直到日本的平安時代(794-1185年)初期,日本人說起「賞花」,指的都是梅花。而如今的鎌倉(神奈川縣),依然有壯觀的「梅」景,為這座古都的早春添色增彩,成為City walk的好去處。本文為讀者介... 〈詳內文〉

JP-Home.com
【日本三大裸體祭】日本三大裸體祭:岩手「黑石寺蘇民祭」、岡山「西大寺會陽」、福島「金澤羽山籠」──熱氣騰騰的寒冬奇景 (2025年3月5日)
日本的祭祀活動眾多,本系列專題我們每次將按類別選取其中最具代表性的3項進行介紹。此次是穿著兜襠布赤身互搏、陽剛之氣百分之百的「裸體祭」。 〈詳內文〉

JP-Home.com
了解鮪魚的種類和特點,帶給你意想不到的發現 (2025年1月24日)
近年來,隨著「和食」熱以及人們健康意識的提高,「壽司配料之王」鮪魚風靡全球。不過,人們對鮪魚的種類、漁場以及在日本流通形態的多樣性知之甚少。本文將結合近期的生產情況和市場動態,為讀者介紹鮪魚的種類及... 〈詳內文〉

JP-Home.com
鎌倉鶴岡八幡宮:在新年活動中體驗800年前的武家文化 (2025年1月14日)
自鎌倉幕府成立以來,鶴岡八幡宮一直是這座「武士之都」的象徵,同時也是最大的旅遊景點之一。元旦期間,這裡將重現昔日的祭神儀式,讓人們一睹鎌倉武士優雅華麗的遺風舊俗。 〈詳內文〉


>>回觀光旅遊總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved