鮮為人知的多重風采
君言道德倫理,然未觸撫吾身柔膚熾熱之血潮,豈不寂寞哉?
歌集《亂髮》
若提到「與謝野晶子」,任誰都會不禁憶起這首著名短歌。她以華麗奔放之筆調讚頌愛情的歌集《亂髮》,出版於1901(明治34)年。當時,女性的人生多受家族制度與舊有價值觀箝制,然而晶子卻以自在舒坦的姿態,盡情抒發年輕女性追求愛戀的真實心聲。未侷限於歌人的角色,在更廣闊的領域裡留下豐碩成果。一生所刊行的歌集(含合著)總計達24冊,更致力於《源氏物語》等諸多古典文學之現代語譯。此外,為兒童創作童話達百篇,詩歌及童謠更超過600首。
除文學創作之外,晶子亦長期於報章雜誌執筆,積極討論教育及男女平權等議題,其思想結晶共彙整成15冊評論集。作為洞察時代的先驅記者,屢屢提出饒富遠見之論述,但迄今尚未獲得充分的評價。晶子終其一生共養育11名子女,可謂兼顧家庭與事業的職業婦女;對於女性生命樣態提出極具現代意義之建言,和她的經歷不無關係。
追尋「平等」與「自由」之路