神奈川大學為表歉意捐贈雕像＝德國科隆大教堂表達感謝

【柏林時事】德國西部的世界遺產科隆大教堂於6日宣布，已接受神奈川大學（橫濱市）捐贈的裝飾雕像。這是因為2016年，一名該校學生在訪德時，在大教堂上塗鴉。該大學為此道歉並捐贈了1萬歐元（約170萬日圓），用於雕像製作等費用。當地報紙驚訝地報導，稱「塗鴉變成了雕像」。

捐贈的雕像是從外牆突出，具備排水功能的「滴水嘴獸」（Gargoyle），外形酷似怪物。這尊雕像取代了二戰時受損的一座19世紀作品，於去年11月被安裝在南側外牆上，高度約20公尺。

大教堂方對此事件在日本引起騷動感到驚訝，表示「遺憾的是，塗鴉在德國並不少見」，並對神奈川大學的應對方式表達謝意。他們為此感到高興，認為「儘管事件開端不佳，但卻建立了一段良好的關係」。

神奈川大學捐贈給科隆大教堂的雕像。（（C）科隆大教堂，攝影：詹妮弗·倫巴赫）（由該大教堂提供/時事）

相關人員指出由神奈川大學捐贈並安裝在科隆大教堂的雕像。（（C）科隆大教堂，攝影：馬庫斯·勞芬貝格）（由該大教堂提供/時事）

[Copyright The Jiji Press, Ltd.]

文章引用自 https://www.nippon.com/hk/news/yjj2025090700088/