【共同社11月12日電】日本央行12日公佈的10月國內企業物價指數（2020年平均為100，初值）為136.8，較上年同期上升7.1%。同比升幅較9月的6.8%擴大。受夏季以來原油價格再度上漲的影響，該指數時隔一個月重回7%區間，高水準的物價上漲持續。
從品類來看，受銅價上漲影響，有色金屬上漲31.7%；受原油價格飆升影響，石油和煤炭製品上漲15.9%。受人工智慧（AI）需求增加推動，資訊通信設備上漲15.9%。另一方面，農林水產品下跌25.0%，這主要是受大米庫存積壓導致價格下跌的影響。
在全部515個品類中，價格上漲的有469個，下跌的有35個。日本央行相關負責人分析稱：「企業將原材料價格上漲部分轉嫁到產品價格上的趨勢仍在持續。」由於10月正值企業調整價格的時期，因此推動了指數的上漲。
企業物價指數反映企業間交易商品的價格水平。該指數被視為反映家庭購買實物和服務價格動向的消費者物價指數的先行指標。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/16183
