.m-article-item-ttl__link {color: blue;}1） 觀察：傷病與年齡考驗下的大谷翔平 二刀流之路還能走多遠？2） 美職棒美聯冠軍系列賽G6：光芒隊擊敗守護者 晉級世界大賽3） 專訪：三菱汽車社長表示欲借新款帕傑羅撬動業績復甦4

　　【共同社10月21日電】日本財務省21日公佈的2026上半年度（4至9月）貿易統計初值（以通關為准）顯示，出口減去進口的貿易收支為逆差2.8184萬億日圓（約合人民幣1189億元）。逆差額較上年同期擴大98.8%，按半年度計算已連續11期呈現逆差。包括能源

　　【共同社10月21日電】日本文部科學省20日以東京大學下任校長選拔引發校內外諸多質疑為由，要求東大對選拔過程進行驗證。此次選拔中，校內投票得票第二的候選人當選。文部科學相關芳弘當天在內閣會議後的記者會上表示：「至今仍有許多意見指出，對於選拔

　　【共同社10月21日電】21日，東日本到西日本被暖空氣覆蓋，大範圍地區氣溫上升。三重縣尾鷲市測得31.5度、大阪府八尾市測得31.2度等，各地出現了氣溫達到30度以上的「盛夏日」。對於10月而言，如此高溫實屬罕見，需防範中暑。

　　【共同社10月21日電】日本政府21日召開了由相關府省廳組成的聯絡會議首次會議，旨在加快引進人工智慧（AI）。會議圍繞在醫療、護理、運輸等勞動力短缺嚴重領域推進AI應用展開討論。政府將在年內彙總行動計畫。 　　政府的方針是推進

　　【共同社10月21日電】21日獲悉，由日本農相武部新擔任代表的自民黨北海道第12選區支部在2024年眾院選舉期間，從承接中央政府業務的企業收取了30萬日圓（約合人民幣1.3萬元）的捐款。武部當天在國會內對媒體表示：「將迅速確認事實關係。對引

　　【共同社10月21日電】日本山梨縣警方20日查明了在該縣富士河口湖町淺川一家酒店內被發現的死者身份，系一名38歲的台灣女性。據警方透露，該女性與因涉嫌違反《槍刀法》被逮捕的台灣人YANG MIN HAN（27歲、職業不詳）參加了同一個旅行團。　　死亡女性被

　　【共同社10月21日電】日本名古屋市市長廣澤一郎在21日的例行記者會上透露，在愛知·名古屋亞殘運會上發生了3起頒獎儀式或賽前放錯國歌等的烏龍。時間均為19日。 　　據悉，在跆拳道頒獎儀式上，男子本應播放中華台北相應的會歌、女子

　　【共同社10月21日電】21日採訪日本警察廳獲悉，圍繞提供防災資訊發佈服務的Arcadia公司（大阪府箕面市）遭非法訪問一事，22個府縣警方的警員及職員等個人資訊可能外洩。其中4個府縣的警方遭外洩的資訊還包括已註冊用於接收防犯郵件的普通居民

　　【共同社10月21日電】日本觀光廳表示，1至9月的訪日外國人用於住宿和購物等的消費額初值為7.0574萬億日圓（約合人民幣2982億元），創歷史新高。

　　【共同社10月21日電】岩井Cosmo證券公司21日就伺服器遭受攻擊導致未授權交易成交問題表示，「抱有惡意的第三方利用人工智慧（AI）鎖定系統漏洞，發動了攻擊」。

　　【共同社10月21日電】美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯道奇隊原本挾著被視為全大聯盟最強的先發輪值征戰季後賽，卻未能在關鍵時刻穩住局面，投手調度也未發揮效果，最終無緣完成世界大賽三連霸。　　在季後賽擔任先發的4名投手，分別是兩度獲得賽揚獎的王牌左投史庫柏（T

　　【共同社10月21日電】東京股市21日反彈，日經指數終盤報收於64621.24點，較前一交易日上漲545.82點，漲幅為0.85%。美國原油期貨價格漲勢暫歇提振股市，買盤佔據優勢。盤中一度上漲超過1300點，站上65000點關口。　　東證指數（TOPIX）

　　【共同社10月21日電】日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）20日透露，正就將H3火箭的發射業務移交給三菱重工業公司進行協調。JAXA理事長山川宏在搭載火星衛星探測計畫「MMX」探測器的H3火箭10號機當天成功發射後舉行的記者會上表示：「力

　　【共同社10月21日電】日本熊本縣的宣傳吉祥物「熊本熊」20日到訪位於東京都港區的氣象廳，鞠躬感謝全國各地在7月熊本地震後給予的支援。由於受地震影響，「熊本熊」未能參加氣象廳實施的「暑假兒童參觀日」活動，因此特別安排了此次訪問。

　　【共同社莫斯科10月21日電】俄羅斯外交部20日宣佈，亞洲第三司司長沃羅比約娃與日本外務省歐洲局長中村仁威舉行了會談。日本北海道新聞的一名男性記者在俄羅斯遠東薩哈林州因間諜嫌疑被俄羅斯聯邦安全局（FSB）拘留，到20日已滿一周。旨在確認該記者健康等狀況的領

　　【共同社鹿特丹（荷蘭）10月21日電】體操世錦賽男子團體決賽20日在荷蘭鹿特丹舉行，日本體操男隊摘得金牌，獲得2028年洛杉磯奧運會的參賽資格。六項總分達到251.928分，實現了繼2023年上屆世錦賽後的團體兩連冠。俄羅斯隊摘銀，中國隊獲得銅牌。前三名直

　　【共同社新德里10月21日電】美國國務卿盧比歐20日接受印度媒體採訪時透露，日美澳印「四邊機制」（Quad）計畫下月中旬在菲律賓首都馬尼拉召開首腦會議。此次會議將借東協（ASEAN）相關首腦會議之機舉行，若能實現將是2024年9月以來首次。　　Quad原計

　　【共同社10月21日電】日本高市政府21日成立滿一周年。首相高市早苗憑藉今年2月眾院選舉壓倒性勝利所取得的議席數優勢推進了修改《皇室典範》、制定《日本國旗損壞罪法》等保守色彩濃厚的政策。她還打算憑藉輿論支持，在經濟、安全保障等領域推動具有巨大爭議性的政策，

　　【共同社10月20日電】日本防衛副大臣小田原潔20日表示，參加自衛隊與美軍大規模聯合綜合演習「利劍」的美軍士兵不論訓練地點在何處，都被禁止飲酒並限制外出。該措施是因駐沖繩美海軍陸戰隊員對女性的搶劫殺人嫌疑而被逮捕後採取的，美方向防衛省作出了

　　【共同社10月20日電】日本經濟團體聯合會（經團聯）會長筒井義信在20日的例行記者會上，針對政權內出現的進一步上調企業所得稅作為強化防衛力財源的方案，表態說「基本上反對」。他指出，經團聯正在致力於擴大設備和研發投資，「（增稅）會給這種動向潑

　　【共同社10月20日電】對於美國總統川普有意舉行的美中俄三國首腦會談，日本政府將包括會談能否舉行在內，密切關注其影響。官房長官木原稔在20日的記者會上表示：「從對國際局勢的影響力的角度出發，我們正在關注美中、美俄、中俄關係以及美中俄關係。」政府相關人士認為

　　【共同社10月21日電】為保障25日投計票的福島縣知事選舉順利舉行，各地的選舉管理委員會正加強對熊出沒的警戒。該縣今年已發生多起熊傷人事件，目擊消息也接連不斷。為確保選民安全，想方設法採取各種對策，包括在投票站準備爆竹、驅熊鈴鐺和將投票截止時間提前等。　　

　　【共同社10月21日電】日本財務省21日公佈的2026上半年度（4至9月）貿易統計初值（以通關為准）顯示，出口減去進口的貿易收支為逆差2.8184萬億日元（約合人民幣1189億元）。

　　【共同社10月20日電】日本不動產經濟研究所20日公佈的數據顯示，2026年4至9月的首都圈（1都3縣）新建公寓每套平均價格為1.1494億日圓（約合人民幣485萬元），較上年同期上漲21.1%。上半年度均價超過1億日圓尚屬首次。該價格已連

　　【共同社10月20日電】休閒服飾連鎖品牌「UNIQLO」近日宣布，將全線商品平均售價調漲約4%。其中，「感動西裝外套」將於11月10日由6990日圓調升至7990日圓。襪子組合優惠販售也將結束。UNIQLO表示，調漲價格是受到原物料成本、物流費用上升及日圓

　　【共同社10月20日電】日本東京都19日在奧多摩町實施了模擬對熊實施緊急槍獵的訓練。都政府與町政府、獵友會及東京警視廳協作，使用模擬槍支確認了撲殺熊的全過程。東京都內也已發生熊害，上月還曾通過緊急槍獵撲殺了一頭黑熊。 　　此次

　　【共同社10月20日電】關於日本近期接連發生的網路攻擊導致資訊洩露事件，資訊安全公司「趨勢科技」首席執行官（CEO）陳怡樺19日表示：「犯罪分子會利用竊取的個人資訊入侵企業（系統）。未來還將出現更多此類攻擊。」她還指出，人工智慧（AI）正被