--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊 | 會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

|

物件查詢

|

購屋流程

|

購屋成本

|

租賃代管

|

東京 23 區

|

說 明 會

|

常見問題

|

聯絡我們

|
--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 觀光旅遊總覽 > 「季之美」京都乾琴酒:散發著玉露茶、日本柚子、花椒的芳香
新聞來源:nippon.com | 2023年1月26日
「季之美」京都乾琴酒:散發著玉露茶、日本柚子、花椒的芳香

JP-Home.com

日本手工琴酒熱的先驅「季之美」

日本人常說,「飲當地酒,能知當地事」。現在,所謂「當地酒」已經不單指日本酒了。日本各地出現了越來越多小規模的造酒廠,他們利用當地的水和材料製作手工啤酒和手工琴酒等。

特別是手工琴酒,充分反映出當地的風土特色。在烈酒裡加入果實或香草、香料、樹皮、樹根等植物性材料,進行二次蒸餾,就製成了充滿植物香味的琴酒。琴酒一般由5到10種植物組合所製,其中只有歐刺柏的果實——杜松子是必不可少的。造酒廠通過不同的組合來打造自己產品的特色,運用各地獨有的材料形成特別的風味,還可以搭配當地的特產果實等調製成雞尾酒。

日本的手工琴酒熱是近年剛剛開始的。引領這股潮流的便是京都蒸餾所。京都蒸餾所以玉露茶、日本柚子、花椒等當地產植物為主要材料製作的「季之美京都乾琴酒」於2016年開始上市銷售。口感純淨,即使是剛開始飲用琴酒的人也比較容易上口,加上獨特的古都芳香,吸引了眾多粉絲,把人們引入深奧的手工琴酒世界。

琴酒通常兌通寧水,但純淨、細膩的「季之美」兌的是蘇打水,口感特色由此更加突出。攝於季之美House
琴酒通常兌通寧水,但純淨、細膩的「季之美」兌的是蘇打水,口感特色由此更加突出。攝於季之美House

季之美House位於京都市政府和京都御苑附近
季之美House位於京都市政府和京都御苑附近

琴酒飽含京都的工匠精神

京都蒸餾所的創始人是來自琴酒主要產地英國的David Croll與他的妻子角田紀子Croll,以及Marcin Miller。早在上世紀90年代,Croll夫婦就開始在東京經營以單一麥芽威士忌為主的進出口業務。他們讓很多品牌第一次進入了日本,其中就包括英國的手工精釀啤酒和手工精釀琴酒等。

2000年,Croll夫婦與當時為英國威士忌雜誌社主編的Marcin一起,發行了日語版《威士忌雜誌》。從那時開始,3人加深了交往,並在2014年創立了京都蒸餾所。據介紹,最初他們是準備製作威士忌的,但由於日本國內也有高品質的威士忌小規模蒸餾所,因此他們把目光轉向了當時在國外開始流行的手工精釀琴酒。

京都蒸餾所位於京都南區吉祥院嶋野間詰町。一般情況下,內部不對外開放
京都蒸餾所位於京都南區吉祥院嶋野間詰町。一般情況下,內部不對外開放

產品經理Liam Morrissey是愛爾蘭人,負責蒸餾程序
產品經理Liam Morrissey是愛爾蘭人,負責蒸餾程序

之所以選擇古都京都,是因為創始人為這裡歷史悠久的工匠精神所感動,希望從中得到靈感。從紡織品、陶藝,到料理、食材,京都這座城市傳承了很多傳統。「我們希望在這裡製作出能獲得大家長久熱愛的手工琴酒,使之成為傳統之一。」

當地的材料也吸引著他們。京都蒸餾所所在的南區,與日本著名酒鄉伏見區相鄰。「伏見」曾經被寫為「伏水」,足見這裡地下水的豐富程度,清澈的伏流水是最適合釀酒的。「季之美」使用的就是以「月之桂」聞名的老字號釀酒廠增田德兵衛商店的下料水。

在植物性材料上,「季之美」匯集了玉露茶、日本柚子、花椒、紅紫蘇等京都產的佳品,打造出古都特有的風味。京都蒸餾所還採用創業於1879(明治12)年的宇治老字號「堀井七茗園」的碾茶,製作成「季之TEA京都乾琴酒」,並作為主打商品加以推廣,由此達到了與當地傳統相融合的目的。

最左邊的儲罐裝的是伏見名水,正中的裝著作為基酒的稻米蒸餾酒
最左邊的儲罐裝的是伏見名水,正中的裝著作為基酒的稻米蒸餾酒

從左至右依次是「季之TEA京都乾琴酒」「季之美勢京都乾琴酒」「季之美京都乾琴酒」。其中,「勢」的酒精度數較高,最適合調製雞尾酒
從左至右依次是「季之TEA京都乾琴酒」「季之美勢京都乾琴酒」「季之美京都乾琴酒」。其中,「勢」的酒精度數較高,最適合調製雞尾酒

充分運用古都的材料,製作工藝頗費工夫

「季之美」的植物風味由基調、柑橘、凜冽、辛辣、茶香、芳香6個部分組成。以杜松子、赤松、鳶尾根為基調,加上日本柚子、檸檬、花椒、花椒芽、生薑、玉露茶、紅紫蘇、笹竹,共使用了11種材料。

(左上)杜松子是馬其頓產的;(右上)京都產柚子裡加入日本國產檸檬的皮(左下);花椒也是從京都產的品種中精選出來的。如果單用花椒粒,味道太重,因此還使用了花椒芽;(右下)宇治老字號生產的玉露茶
(左上)杜松子是馬其頓產的;(右上)京都產柚子裡加入日本國產檸檬的皮(左下);花椒也是從京都產的品種中精選出來的。如果單用花椒粒,味道太重,因此還使用了花椒芽;(右下)宇治老字號生產的玉露茶

基礎蒸餾酒是經嚴格挑選的日本國產稻米蒸餾酒。據介紹,相比以小麥或大麥、玉米、甘蔗為原料的普通中性蒸餾酒,稻米蒸餾酒的味道更純淨且柔和。大多數琴酒都是將植物性材料一起投入蒸餾酒中,但「季之美」卻是分類分別蒸餾,根據不同材料適合的蒸餾時間進行蒸餾,最大限度地提取其味道和芳香。之後,再將6種風味的原酒與伏見名水進行混合,釀製熟成。

2020年,京都蒸餾所以其獨一無二的風味獲得認可,與全球第2大葡萄酒和烈酒的生產商法國Pernod Ricard公司達成資本合作。目前,借助後者的全球銷售網,京都蒸餾所的產品已經出口到英國、澳洲、新加坡等30個國家。

上圖中,近前擺放的是按不同風味分置的原酒儲罐。圖中央儲罐後方為主力運行的「壺式蒸餾器(單式蒸餾器)」
上圖中,近前擺放的是按不同風味分置的原酒儲罐。圖中央儲罐後方為主力運行的「壺式蒸餾器(單式蒸餾器)」

限定商品「季之美Edition K」也很受歡迎。與水混合後,裝入威士忌桶中熟成,增添其風味
限定商品「季之美Edition K」也很受歡迎。與水混合後,裝入威士忌桶中熟成,增添其風味

可以品味6種風味原酒的空間

季之美House位於京都市政府附近,那曾是一棟有著100多年歷史的民房。雖然京都蒸餾所不對大眾開放,但在季之美House詳細地展示了其考究的製作方法。這裡還有能品嘗「季之美」雞尾酒和簡餐的吧台,以及銷售區,是手工琴酒迷們喜歡的打卡地點。

逢週末等日子,這裡會舉辦品酒會,參加人員可以品嘗到6種風味的原酒。不僅如此,還可以挑戰一下自己調配、製作琴酒。不過,負責宣傳的工作人員笑著說:「自己調配之後,大家都說還是『季之美』更好喝。」

在品酒會上可以試喝到「季之美京都乾琴酒」、「季之TEA京都乾琴酒」、「季之美勢京都乾琴酒」和6種風味的原酒
在品酒會上可以試喝到「季之美京都乾琴酒」、「季之TEA京都乾琴酒」、「季之美勢京都乾琴酒」和6種風味的原酒

在季之美吧台,能品嘗到用「季之美」調製的色彩繽紛的雞尾酒
在季之美吧台,能品嘗到用「季之美」調製的色彩繽紛的雞尾酒

2樓展示區有琴酒的歷史和種類、植物性材料等的解說
2樓展示區有琴酒的歷史和種類、植物性材料等的解說

從10月開始,這裡將上架限京都府內銷售的,在丹後半島「天橋立Winery」的葡萄酒桶中熟成的「季之美 京都乾琴酒 天橋立葡萄酒樽儲藏」。如果大家屆時到訪關西,不妨將季之美House或京都市內的Authentic Bar加進行程,去親自品味一番。

如果沒有機會去當地,推薦您關注在東京、橫濱、大阪的酒吧舉辦到的「感受京都」推介活動,活動將持續到11月末。您可以前往參加活動的店裡,品嘗「季之美」調製的雞尾酒,定會感受到京都的地方特色和傳統風味。

在京都木屋町的BAR K6,店員用「季之美 京都乾琴酒 天橋立葡萄酒樽儲藏」為筆者調製雞尾酒
在京都木屋町的BAR K6,店員用「季之美 京都乾琴酒 天橋立葡萄酒樽儲藏」為筆者調製雞尾酒

左為添加橙味利口酒、檸檬汁、紅酒鹽的「天橋立白色佳人」,右為使用「季之美京都乾琴酒」調製的「GIN&TONIC酸橘」
左為添加橙味利口酒、檸檬汁、紅酒鹽的「天橋立白色佳人」,右為使用「季之美京都乾琴酒」調製的「GIN&TONIC酸橘」

季之美House

  • 地址:京都市中京區河原町通二條上清水町358
  • 營業時間:週3、4、日 中午至晚9點;週5、6 中午至晚10點(最後點單時間為結束之前30分鐘)
  • 定期休息日:週1、週2
  • 品酒會:季之美原酒品酒會3000日圓。舉辦日期和時間請在官方網站確認
  • 「感受京都」推介會:相關資訊請在官方Instagram確認
  • 交通方式:地鐵東西線「京都市政府前」站,再步行5分鐘可到達

採訪、攝影、撰文:nippon.com編輯部


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/guide-to-japan/gu900237/



更多觀光旅遊資訊
JP-Home.com
烏龍麵:又厚又Q的日本麵條 (2026年10月25日)
烏龍麵是一種由小麥粉製成的粗麵條,在西日本地區格外受到喜愛。 〈詳內文〉

JP-Home.com
露天風呂:在戶外享受泡湯之樂 (2026年10月24日)
在日本的溫泉文化中,享受露天風呂的戶外泡湯體驗格外別具一格。 〈詳內文〉

JP-Home.com
「東京電玩展」30年的軌跡:反映時代並持續進化的盛會 (2026年10月16日)
迎來第30個年頭里程碑的「東京電玩展2026」,於9月17日至21日在千葉市的幕張展覽館舉行。本文將回顧這座亞洲歷史最悠久的電玩盛會之歷史,並展望電玩主機的世代交替與電競普及等電玩界生態的演變。 〈詳內文〉

JP-Home.com
在武家之古都鎌倉,盡覽寫實雄渾的佛像之美 (2026年10月9日)
作為日本武家政權的發源地鎌倉(神奈川縣),這裡的佛像風格充分體現了質樸剛健的精神氣質。它們與奈良和京都的古佛意趣截然不同,展現出「鎌倉佛像」的獨特魅力。 〈詳內文〉

JP-Home.com
【日本三大燈籠祭】秋田「秋田竿燈祭」、愛知「尾張津島天王祭」、福島「二本松提燈祭」:光之盛典,絢爛燈火照亮夜空 (2026年10月8日)
日本的祭典活動眾多,本系列專題我們每次將按類別選取其中最具代表性的三項為讀者做一介紹。本篇是成千上萬隻燈籠閃耀夜空的夜間慶典。 〈詳內文〉

JP-Home.com
魚拓的藝術化、數位化 源自武士鍛鍊而發展出的日本文化,埃及員工親身體驗 (2026年9月24日)
將墨汁塗在魚身,然後蓋在紙上拓印魚的輪廓──一聽到「魚拓」,想必很多人會聯想到掛在釣魚民宿和海鮮料理店牆壁上的黑色大魚。戰後也出現色彩豐富的「美術魚拓」。如今更有利用照片做出的「數位魚拓」。魚拓是被... 〈詳內文〉

JP-Home.com
福島會津的鄉土玩具「赤牛」竟在網路世代掀起風潮!?從「吉祥擺飾」變成「隨身攜帶的吉祥物」 (2026年9月17日)
福島的經典伴手禮「赤牛」的人氣正在網路世代之間沸騰。約400年前誕生的樸素民間工藝品,為何能成功蛻變為「爆紅」角色?以下介紹它被人重新發現的魅力。 〈詳內文〉

JP-Home.com
Kawaii文化的新樣貌「便便博物館」:超越世代與國界、讓人一玩上癮的體驗型景點 (2026年8月31日)
將廁所裡的居民化為趣味十足的體驗型娛樂設施「便便博物館」,正逐漸拓展至日本各地。館內充滿幽默好玩的遊樂設施,以及適合社群媒體打卡的拍照景點。開館7年多來,已吸引來自日本國內外300萬人次造訪;今年8... 〈詳內文〉

JP-Home.com
日本發明沙灘拖鞋?從日本風靡全球的海灘鞋款溫馨研發軼事 (2026年8月14日)
沙灘拖鞋為夏日玩水必備,現今全世界亦廣泛使用,然而實際的誕生地其實在日本。據說第二次世界大戰後不久,日本研發出了該鞋款,傳入夏威夷後迅速爆紅,成為炙手可熱的人氣商品。這段歷史的背後,源於一位深受日本... 〈詳內文〉

JP-Home.com
中元節和歲暮,日本的兩大送禮時節 (2026年7月30日)
本系列專題旨在介紹日本的各種禮儀規範,不僅限於具體做法,還將通過對源頭的梳理揭秘其本質。本期是有關傳統贈禮習俗——「御中元」與「御歲暮」。 〈詳內文〉

JP-Home.com
「SEIKO精工銀座博物館」的時間之旅:堅持追求精巧鐘錶的「工匠精神」 (2026年7月27日)
國際鐘錶製造商「精工集團」140多年來,除了向正宗且歷史悠久的瑞士看齊,同時也以獨特的匠心製造引領全球。「SEIKO精工銀座博物館」(東京都中央區)提供認識該公司技術革新的軌跡,及學習鐘錶的歷史演化... 〈詳內文〉

JP-Home.com
風味變化無窮的味噌湯:品嚐在地特色,享受調配樂趣 (2026年7月10日)
味噌湯對日本人來說是餐桌的絕對標準配備,即便是家庭餐廳的漢堡排套餐或是連鎖速食店的咖哩飯,也都會搭配上一碗味噌湯,並且在日本人看來,這似乎是很自然的事情。無論飲食朝著多元化的方向如何發展,「白飯配味... 〈詳內文〉


>>回觀光旅遊總覽





家豪國際不動產股份有限公司
(統一編號:00200502)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved