--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 觀光旅遊總覽 > 沖繩小島上的春節傳統慶祝儀式
新聞來源:nippon.com | 2024年2月12日
沖繩小島上的春節傳統慶祝儀式

JP-Home.com

久高島的斟酒儀式

久高島位於沖繩本島南部東端的知念岬以東約5公里的海面上。它只是一座周長不足8公里的小島,但相傳這裡是琉球的創世神阿摩美久下凡並建立王朝之地,自古以來這片聖域便被稱為「神之島」,尤以每隔12年舉行一次的神女就任儀式「izaiho」而聞名。

每到舊曆新年,島上的居民們就會穿上正裝,集會場外飄揚著日本國旗,漁船上掛著祈求捕魚豐收的「大漁旗」。整座小島沉浸在慶賀新春的喜慶氛圍中,人們向祭祀場地「外間殿」聚集,等待舉行祈禱新一年健康平安的斟酒儀式。

從沖繩本島的安座真港乘坐渡輪,約15分鐘到達久高島
從沖繩本島的安座真港乘坐渡輪,約15分鐘到達久高島

整座久高島都沉浸在慶賀春節的喜慶氛圍中
整座久高島都沉浸在慶賀春節的喜慶氛圍中

停泊在漁港的船隻上掛著祈求豐收的「大漁旗」
停泊在漁港的船隻上掛著祈求豐收的「大漁旗」

外間殿和久高殿是久高島上的兩大祭祀場所。斟酒儀式上,島上的男性兩人一組進入外間殿,在神女的見證下,使用祭禮杯舉杯共飲。其餘排隊等待的人們則在前院的帳篷裡對酌,加深彼此間的友誼。許多移居島外的久高島人也會在這一天聚集在這裡,人們因久別重逢而酒興高漲,空酒瓶很快就堆積起來。

完成斟酒儀式的二人走出外間殿,跳起名為「kachashi」的沖繩手舞,以表達迎來新年的喜悅之情。隨著氣氛逐漸高漲,圍觀者陸續加入到舞蹈中來,場面變得熱鬧非凡,猶如一場盛宴。

男子兩人一組,在神聖莊重的氛圍中舉行斟酒儀式
男子兩人一組,在神聖莊重的氛圍中舉行斟酒儀式

沖繩特色舞蹈「kachashi」,舉起雙臂,邊扭動手腕邊左右擺動胳膊
沖繩特色舞蹈「kachashi」,舉起雙臂,邊扭動手腕邊左右擺動胳膊

周圍的人們合著節奏打起拍子,場面更加熱鬧
周圍的人們合著節奏打起拍子,場面更加熱鬧

女性們也加入這場舞蹈,人們的臉上洋溢著歡笑
女性們也加入這場舞蹈,人們的臉上洋溢著歡笑

濱比嘉島的新春慶典

濱比嘉島上保留著傳說中女神阿摩美久和男神志仁禮久曾居住過的洞窟以及阿摩美久之墓,因此這座島嶼也被稱為「諸神棲息之島」。濱比嘉島位於沖繩本島中部東海岸的與勝半島以東,可以沿著跨海公路駕車前往。

男女兩神居住過的洞窟被稱作「志仁禮久靈地」,位於島嶼南部一片略高的丘陵上。相傳兩神在這個地方誕下了子女,因此人們相信,向洞窟內的鐘乳石求子非常靈驗。洞穴通常不對外開放,但在春節期間會打開大門,人們在洞穴前進行新年祈福,為神獻上舞樂表演。

從鳥居拾級而上,前往聖域「志仁禮久靈地」
從鳥居拾級而上,前往聖域「志仁禮久靈地」

洞穴平時大門緊閉,只有在春節的慶祝活動期間可以進入內部祭拜
洞穴平時大門緊閉,只有在春節的慶祝活動期間可以進入內部祭拜

相傳將供品米放在頭上祈禱可保佑身體健康,也有許多人把這種米帶回家
相傳將供品米放在頭上祈禱可保佑身體健康,也有許多人把這種米帶回家

在新年祈福儀式上,村莊的女祭司為神獻上白米和點心並進行禱告,參與儀式的島民們則祈禱新的一年繁榮興旺。接著,表演者用沖繩傳統樂器三弦琴、太鼓、笛子等樂器演奏沖繩古典音樂,為神獻上舞蹈。最後曲調一變,三弦琴明亮的音色響起,人們便一同加入進來,跳起民族舞蹈「kachashi」。

新年祈福結束後,表演者跳起祝福之舞
新年祈福結束後,表演者跳起祝福之舞

在志仁禮久靈地前祈福,感謝新的一年到來
在志仁禮久靈地前祈福,感謝新的一年到來

表演者手持摺扇在伴奏中起舞,現場洋溢著新春的喜慶氣氛
表演者手持摺扇在伴奏中起舞,現場洋溢著新春的喜慶氣氛

祭神活動結束後,人們在三弦琴的伴奏中跳起舞蹈「kachashi」
祭神活動結束後,人們在三弦琴的伴奏中跳起舞蹈「kachashi」

黑島的「tsunanumin儀式」與拔河比賽

黑島隸屬竹富町,畜牧業發達,據說這裡牛的數量是人口的10倍以上。這座島上有兩個村莊,每年春節期間都會舉辦「tsunanumin儀式」和拔河比賽,東北部的石垣島是在夏季豐收節之後舉辦這一儀式的。

下午兩點左右,東筋村裡響起恢弘的鐘聲,宣告節慶活動正式開始。主會場黑島傳統藝能館前人頭攢動,身穿日式短外衣的島民們分成南北兩隊,對唱沖繩縣八重山地區的民謠《正月yunta》,然後便是熱鬧的「tsunanumin儀式」。

黑島傳統藝能館前掛著大幅《正月yunta》的歌詞
黑島傳統藝能館前掛著大幅《正月yunta》的歌詞

對唱《正月yunta》。攝於2015年。自2018年起,當地人換上了新的節慶服裝「sudina」
對唱《正月yunta》。攝於2015年。自2018年起,當地人換上了新的節慶服裝「sudina」

在「tsunanumin儀式」上,兩名武士分別持長矛和鐮刀,站在由數名青年扛起的木臺上,從南北兩個方向隆重登場。武士們擺出威嚇的姿勢,一邊用銳利的眼神掃視觀眾,一邊朝中央前進。當兩個木臺撞在一起時,武士們便展開激烈的戰鬥,場面震撼無比。

手持長矛的武士站在青年們扛起的木臺上,自南邊而來
手持長矛的武士站在青年們扛起的木臺上,自南邊而來

北邊的武士手持鐮刀「來勢洶洶」
北邊的武士手持鐮刀「來勢洶洶」

兩個木臺匯合後,武士們展開激烈的戰鬥
兩個木臺匯合後,武士們展開激烈的戰鬥

接下來是全員參與的拔河比賽。過去,當地人認為南邊獲勝是一種吉兆。不過,近年來人們逐漸相信「北邊獲勝預示著畜牧業繁榮,南邊獲勝則預示著農業豐收」,因此兩個陣營都士氣昂揚。其他島嶼北邊獲勝預示著漁業豐收,而黑島則預示著畜牧業繁榮,這一點體現了養牛業興盛的島嶼黑島的獨有特色。到了慶典的最後,保佑五穀豐登、子孫昌盛的「彌勒神」隆重登場。

眾人分為南北兩隊,展開激烈的拔河比賽
眾人分為南北兩隊,展開激烈的拔河比賽

一名男子站在拔河繩中間裁定勝負的木棍上,為兩邊助威
一名男子站在拔河繩中間裁定勝負的木棍上,為兩邊助威

彌勒神登場,賜予人們五穀種子
彌勒神登場,賜予人們五穀種子

久高島、濱比嘉島與黑島慶祝春節的方式各具特色,但還是有不少共同點。它們都表達了人們迎來新年的喜悅之情以及對於加強地域聯結的重視,各島嶼的慶典上也都洋溢著歡聲笑語。

採訪、撰稿、攝影:黑岩正和(96BOX)

標題圖片:濱比嘉島祭拜男神儀式上的舞蹈


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/guide-to-japan/gu900081/



更多觀光旅遊資訊
JP-Home.com
嚴寒之地秋田,溫暖身心的三大鄉土火鍋 (2024年6月14日)
冬日裡的日本料理,最令人期待的莫過於溫暖身心的火鍋。地處嚴寒、暴雪地帶的日本東北地區的秋田縣,是充分利用本地食材的火鍋料理的寶庫。除了最具代表性的烤米棒火鍋外,還有湯汁浸泡飯團的米糰火鍋和濃縮了名產... 〈詳內文〉

JP-Home.com
賓客坐哪個座位?「上座下座」的常識 (2024年5月27日)
本系列專題旨在介紹日本的各種禮儀規範,不僅限於具體做法,還將透過對源頭的整理揭秘其本質。本篇介紹與日式房間的座位順序相關的禮節。 〈詳內文〉

JP-Home.com
新潟縣 (2024年5月23日)
新潟縣以大雪、觀賞鯉和佐渡島而聞名,其中佐渡島歷史上曾經是流放罪犯的地方,如今成為的棲息地。 〈詳內文〉

JP-Home.com
鮪魚之鄉青森大間:極品鮪魚大脂,價格不到銀座的一半 (2024年5月21日)
由於壽司熱潮席捲全球,如今不只日本國內,甚至國外的美食家也皆知「大間鮪魚」。大間鮪魚的捕撈地青森縣大間町位於本州最北端,這裡也是吸引國內外遊客的旅遊勝地。 〈詳內文〉

JP-Home.com
日本傳統的正坐,竟是為了故意使人腿腳麻木!? (2024年4月19日)
本系列將為各位讀者從做法、來源及其本質等方面解讀日本各種傳統禮儀規矩。本期的主題是日本獨特的坐姿。 〈詳內文〉

JP-Home.com
可見昔日受到海嘯威脅的舊防災對策廳舍與南三陸的311回憶錄:卻同時也能在三三商店街感受到海洋的恩惠 (2024年4月1日)
宮城縣南三陸町的舊防災對策廳舍中,有43名職員和居民因東日本大地震引發的海嘯喪生。南三陸町原本夾在「看了很難受」的遺族感情和呼籲保留災害教訓的兩難中,不過卻在2024年3月1日——也就是地震後即將滿... 〈詳內文〉

JP-Home.com
神奈川縣 (2024年3月21日)
神奈川縣位於東京正南方,是日本工業中心之一。它還以岩石突兀的海岸線、高山和溫泉而著稱。 〈詳內文〉

JP-Home.com
東京都 (2024年3月20日)
作為一個全球聞名遐邇的國際大都市,東京是日本的首都,也是該國人口最密集的地區和最重要的經濟引擎。 〈詳內文〉

JP-Home.com
京都早春的賞梅勝地:北野天滿宮、城南宮和梅宮大社 (2024年3月18日)
梅花,姿態優雅,香氣芬芳,比櫻花更早一步讓人們感知到春天的到來。現今的日本,一說到「賞花」,大多數人想到的都是櫻花,但早在奈良時代(710-794年),賞花指的卻是觀賞梅花。本篇介紹京都的賞梅勝地北... 〈詳內文〉

JP-Home.com
毀於關東大地震的吉原遊郭:數百名遇難者葬身的弁天池遺跡百年後啟動修繕 (2024年3月12日)
在1923年的關東大地震中,數百名遇難者葬身東京吉原的弁天池。2023年是關東大地震發生100週年,弁天池遺址啟動了大規模修繕工作。本文向各位讀者介紹如今的吉原為了展現昔日精彩紛呈的江戶吉原文化,正... 〈詳內文〉

JP-Home.com
外皮酥脆、內餡多汁的福島市當地美食「圓盤餃子」:出自滿州引揚者之手,70年不變的滋味 (2024年2月23日)
發祥自中國的餃子,在日本發展出獨特的「煎餃」文化,全國各地都有知名的煎餃店,有的地區甚至成為當地美食而大力推銷。近年,福島市的「圓盤餃子」因IG的美食照而爆紅。本文採訪創業70年的老店,公開圓盤餃子... 〈詳內文〉

JP-Home.com
千葉縣 (2024年2月15日)
千葉縣以岩礁嶙峋的綿長海岸線而著稱,這裡海產品非常新鮮,而且是海濱休閒勝地。千葉縣還是東京迪士尼度假區和東京地區主要國際機場之一成田機場的所在地。 〈詳內文〉


>>回觀光旅遊總覽





宜家國際地產(統一編號:42647425)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved