【共同社11月12日電】亞洲職棒冠軍爭霸賽（APBC）12日在東京巨蛋開幕，並舉行兩場比賽。力拚三連霸的日本代表在首戰以5比0擊敗中華台北隊，總教練井口資仁執教後的首場正式比賽順利告捷。
正木智也（福岡軟銀鷹隊）首局首打席擊出全壘打，西川史礁（千葉羅德海洋隊）再敲出適時安打，助日本代表取得2分領先。正木在第三局再轟陽春砲，第七局補上一支適時安打，全場3安打、3分打點。先發投手金丸夢斗（中日龍隊）主投7局僅被敲出2支安打，無失分並送出5次三振，表現亮眼。
來自台灣、球員時代曾效力於日本職棒北海道日本火腿鬥士隊與讀賣巨人隊的陽岱鋼擔任開球嘉賓。他在巨人隊主場東京巨蛋投出精彩一球，贏得現場歡呼。陽岱鋼表示：「和以球員身分登場時相比，這是完全不同的緊張感。東京巨蛋對我而言有特別的回憶。」
當天稍早進行的首場比賽中，澳洲隊以8比7險勝韓國隊。吞下首敗的韓國代表將於13日迎戰日本代表，總教練崔元豪神情嚴肅地表示：「為了晉級決賽，必須拿下比賽。我們將全力以赴。」
亞冠賽以24歲以下或進入職業聯賽3年以內的球員為主。日本代表還將於14日對陣澳洲隊，15日進行決賽與季軍戰。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/16213
