【共同社紐約11月12日電】表彰美國職棒大聯盟(MLB)年度最佳投手的賽揚獎11日揭曉，國聯由密爾瓦基釀酒人隊右投米肖羅斯基（Jacob Misiorowski）獲得，美聯則由紐約洋基隊右投史利特勒（Cam Schlittler）獲得，兩人都是全票首次當選

　　【共同社11月12日電】日本山口縣知事村岡嗣政11日在防衛省與防衛相小泉進次郎會面，要求繼續向毗鄰該縣岩國市的和木町發放因美軍航母艦載機轉移至岩國基地而提供的政府特別補貼。村岡表示：「基地周邊地區因艦載機的轉移承受了巨大負擔。」小泉回應稱：

　　【共同社11月12日電】今年1月至10月，管轄東京歌舞伎町的東京警視廳新宿警署收到外國遊客聲稱「被宰」受害的求助達約240起，是去年同期的約3倍。警視廳保安課根據求助內容等認為非洲裔拉客團夥集中瞄準外國遊客下手，警方已加強警戒。

　　【共同社11月12日電】12日，東京股市日經指數時隔3個交易日下挫。終盤報收於60819.36點，較前一交易日下跌429.23點，跌幅為0.70%。受有關美國半導體巨頭輝達高層人事可能變動的報導影響，以人工智慧（AI）和半導體板塊為主空方占

　　【共同社11月12日電】據多名日美關係消息人士12日透露，日本政府正在摸索促成首相高市早苗與美國總統川普在本月中旬於菲律賓馬尼拉召開東協（ASEAN）相關首腦會議期間舉行對話，已向美方詢問意向。由於有消息稱，在隨後在中國深圳舉行的亞太經合組

　　【共同社11月12日電】日本首相高市早苗12日邀請機器人製造商等來到官邸，親身體驗了利用人工智慧（AI）使機器自主行動的「物理AI」技術。她懷抱如同寵物一般的陪伴型機器人「LOVOT」，笑著說「真可愛」。在國會圍繞消費稅減稅法案等進行嚴格審

　　【共同社11月12日電】因在日本埼玉縣三鄉市屢次無證駕駛汽車被控違反《道路交通法》的中國籍拆除工鄧洪鵬（44歲）12日被埼玉地方法院越穀支部判處拘禁刑8個月（檢方求刑為拘禁刑1年2個月）。　　被告2025年曾因酒後駕車導致4名男童不同程度受傷之後逃逸，被判

　　【共同社11月12日電】日本央行12日公佈的10月國內企業物價指數（2020年平均為100，初值）為136.8，較上年同期上升7.1%。同比升幅較9月的6.8%擴大。受夏季以來原油價格再度上漲的影響，該指數時隔一個月重回7%區間，高水準的物價上漲持續。　　

　　【共同社11月12日電】日本自民黨政務調查會長小林鷹之12日在記者會上，被問及若預計明年秋天舉行的自民黨總裁選舉中首相高市早苗參選則自己會如何應對。他表示：「現在沒有餘力去考慮總裁選舉的事，也不是表態的時候。」　　他同時強調：「當前國內外形勢極其嚴峻。作為

　　【共同社拉斯維加斯11月11日電】美國職棒大聯盟（MLB）總經理（GM）會議11日在內華達州拉斯維加斯繼續進行。關於從芝加哥小熊隊成為自由球員（FA）的外野手鈴木誠也，經紀人沃爾夫（Joel Wolfe）表示，鈴木將拒絕本賽季原所屬球隊可按規定金額開出一年

　　【共同社新加坡11月12日電】日本男足代表11日在新加坡進行訓練，為14日與巴西隊的國際友誼賽做準備。全部28名球員首次齊聚球場。在對外公開的訓練開頭部分，時隔約1年重返日本代表的南野拓實（效力於摩納哥）以及首次入選的福田師王（卡爾斯魯厄）等人神情輕鬆，進

　　【共同社11月12日電】在擁有紅葉名勝箕面公園的日本大阪府箕面市，傳統點心「紅葉天婦羅」吸引眾多遊客。把葉片慢火油炸至酥脆，搭配黑糖或黃豆粉，風味豐富多樣。據傳其起源可追溯至1300年前，隨著秋意漸濃，銷售迎來旺季。　　「劈啪、劈啪、劈啪。」裹著面衣的葉片