【共同社紐約11月12日電】表彰美國職棒大聯盟(MLB)年度最佳投手的賽揚獎11日揭曉，國聯由密爾瓦基釀酒人隊右投米肖羅斯基（Jacob Misiorowski）獲得，美聯則由紐約洋基隊右投史利特勒（Cam Schlittler）獲得，兩人都是全票首次當選。另一方面，在大聯盟年度頒獎典禮中，洛杉磯道奇隊大谷翔平錯失多個獎項。
賽揚獎以例行賽成績為評選對象，由全美棒球記者協會30名會員投票決定。道奇隊山本由伸排名國聯第四。
24歲的米肖羅斯基本賽季拿下16勝，防禦率1.80和252次三振兩項數據高居全聯盟30支球隊之首。他得知獲獎後興奮地表示：「這簡直不像真的。」
大聯盟11日還在內華達州拉斯維加斯舉行年度頒獎典禮。道奇隊大谷翔平錯失蟬聯3年的表彰傑出打者的「漢克．阿倫獎」。國聯由芝加哥小熊隊的克勞－阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）首次當選，美聯則由休士頓太空人隊的阿爾瓦雷茲（Yordan Alvarez）首次獲得。
大谷也未能獲得授予指定打擊（DH）的「愛德格．馬丁內斯獎」。他此前連續5年獲獎，今年這一獎項首次由阿爾瓦雷茲獲得。（完）
文章引用自 https://tchina.kyodonews.net/articles/-/16204
